Only Men Aloud - O Verona - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Only Men Aloud - O Verona




O Verona
О, Верона
O Ve-ro-na in-ter il-las do-lor ve-tus
О, Верона, среди тех давних печалей...
In Ve-ron-a do-mus du-ae
В Вероне два дома,
Scae-na il-lac nunc pun-en-da
Сцена здесь теперь должна быть наказана,
Pa-res e-rrant in vir-tu-te
Равные блуждают в доблести,
In-ter ill-as do-lor ve-tus.
Среди тех давних печалей.
No-vas ri-xat con-tur ba-vit
Новые ссоры возмутили,
San-guen dex-tras im-pi-a-vit
Кровью правые руки обагрили,
Pa-tres in-ter-se in-fe-sti
Отцы между собой враждуют,
Na-tus ta-men pro-cre-a-runt
Детей, однако, произвели
Qui a-mo-rem in-te-li-cem
Которые любовь взаимную,
Cor-da mu-tu-i to-ver-runt
Сердца друг другу открыли.
Ho-rem mor-te tom cru-de-li
Часом смерти, жестокой смертью,
Pa-tres rix-am se-pe-li-bit
Отцы ссору похоронят,
Qua pa-ri-rent na-ti-ca-ri
Которой породили дорогих детей,
Qua rix-a-rent na-tis stu-lti
Которой ссорились безумные родители.
Rix a mor-te vix-de-len-da
Ссора смертью едва ли видимая,
Haec in sce-na mox a-ge-mus
Эту [историю] на сцене вскоре сыграем мы,
Lap-sos la-bor nos-ter iu-vet
Пусть наши старания порадуют тебя,
Ve-ro-na!
Верона!





Writer(s): Marius Devries, Nellee Hooper, Craig Armstrong


Attention! Feel free to leave feedback.