Lyrics and translation Only Men Aloud - Summer Sun

Summer Sun

Grey skies over my blue mood
Black night darkens my white day
Hot sun hidden by a cold moon
December instead of warm May

All alone in an empty room
Cast adrift out on an endless sea
This heavy mist must lift soon
Stop the rain, sure it's gonna drown me

Bring out the summer sun.
Turn up it's warming light
Just let the morning come
End this lonely night
Give every frown a smile
And every smile a face
Fill this empty life
Bring out the summer sun

Nights get short, days grow long
I start to conquer the fight
My weakness wains, I grow stronger
As I reach t'ward the light

I step away from the edge
I turn my back on the cold
Unafraid out on the ledge
As new energy takes hold

Bring out the summer sun.
Turn up it's warming light
Just let the morning come
End this lonely night
Give every frown a smile
And every smile a face
Fill this empty life
Bring out the summer sun

Shine in the darkness, Shine on
See the light spread out upon a new day
A much brighter and lighter way
Feel the warmth on my skin
Feel the excitement begin to take hold of me now

Bring out the summer sun.
Turn up it's warming light
Just let the morning come
End this lonely night

Bring out the summer sun.
Turn up it's warming light
Just let the morning come
End this lonely night

Bring out the summer sun.
Turn up it's warming light
Just let the morning come
End this lonely night
Give every frown a smile
And every smile a face
Fill this empty life
Bring out the summer sun

Летнее солнце

Серое небо над моей тоской,
Черная ночь омрачает мой светлый день,
Жаркое солнце скрыто за холодной луной,
Декабрь вместо теплого мая.

Совсем один в пустой комнате,
Брошен на произвол судьбы в бескрайнем море,
Этот густой туман должен скоро рассеяться,
Останови дождь, он точно меня утопит.

Верни летнее солнце.
Включи его согревающий свет,
Просто позволь наступить утру,
Прекрати эту одинокую ночь.
Подари каждой хмурой улыбку,
А каждой улыбке - лицо,
Наполни эту пустую жизнь,
Верни летнее солнце.

Ночи становятся короче, дни длиннее,
Я начинаю побеждать в этой борьбе,
Моя слабость уходит, я становлюсь сильнее,
Когда тянусь к свету.

Я отступаю от края,
Я поворачиваюсь спиной к холоду,
Не боясь, стою на краю,
Новая энергия овладевает мной.

Верни летнее солнце.
Включи его согревающий свет,
Просто позволь наступить утру,
Прекрати эту одинокую ночь.
Подари каждой хмурой улыбку,
А каждой улыбке - лицо,
Наполни эту пустую жизнь,
Верни летнее солнце.

Сияй во тьме, сияй,
Смотри, как свет разливается по новому дню,
Гораздо более яркому и светлому пути,
Чувствуй тепло на своей коже,
Чувствуй, как волнение начинает овладевать мной.

Верни летнее солнце.
Включи его согревающий свет,
Просто позволь наступить утру,
Прекрати эту одинокую ночь.

Верни летнее солнце.
Включи его согревающий свет,
Просто позволь наступить утру,
Прекрати эту одинокую ночь.

Верни летнее солнце.
Включи его согревающий свет,
Просто позволь наступить утру,
Прекрати эту одинокую ночь.
Подари каждой хмурой улыбку,
А каждой улыбке - лицо,
Наполни эту пустую жизнь,
Верни летнее солнце.