Lyrics and translation Only Son - All Is Holy

All Is Holy

This song's called All Is Holy
Because I want it to be true
Today I spent the whole day
Doing things that I don't wanna do

And I know that no one owns me
But still I'm in this place
Feel like a slave
Who's never seen his master's face
And even if the door swung open
Would I go
Would I turn right back inside
I don't know

This song's called All Is Holy
Even if it isn't true
Won't anybody show me
A way to make it all feel new

And I know that no one owes me
And people got it worse
But still it feels like I'm just kneeling in the dirt
Waiting for the word
And even if I heard it come
Would I know
Would I make it out alive
I don't know

Tout est sacré

Cette chanson s'appelle Tout est sacré
Parce que je veux que ce soit vrai
Aujourd'hui, j'ai passé toute la journée
À faire des choses que je ne veux pas faire

Et je sais que personne ne me possède
Mais je suis toujours ici
Je me sens comme un esclave
Qui n'a jamais vu le visage de son maître
Et même si la porte s'ouvrait
Est-ce que j'irais
Est-ce que je retournais à l'intérieur
Je ne sais pas

Cette chanson s'appelle Tout est sacré
Même si ce n'est pas vrai
Est-ce que quelqu'un me montrera
Un moyen de rendre tout nouveau

Et je sais que personne ne me doit rien
Et les gens ont pire
Mais je me sens toujours comme si j'étais à genoux dans la poussière
Attendant le mot
Et même si je l'entendais venir
Est-ce que je saurais
Est-ce que j'en sortirais vivant
Je ne sais pas