Lyrics and translation Only Son - Brand New Broken Heart

Brand New Broken Heart

I don't believe in accidents.
I don't believe in accidents.
I don't believe I'm a living accident.
We fell asleep inside the park.
We fell asleep inside the park.
We fell asleep and woke up in the dark.
Didn't know we drifted out this far.

I got a brand new broken heart.
I got a brand new broken heart.
I got a brand new broken open heart.
I had a drink and now I'm free.
I had a drink and now I'm free.
I had a drink and now I'll show you me.
Maybe something you don't wanna see.

So long
California's all gone
I wish there was a way for me to stay
But it's wrong.
Move along.

Remember when you ran to me?
Remember when you ran to me?
Remember when you ran away to me?
I didn't do what I said I'd do.
I didn't do what I said I'd do.
I didn't keep my promises to you.
I didn't keep my promises to you.

So long
California's all gone
I wish there was a way for me to stay
But it's wrong.
Always thinking of the old days
I wish there was a way for me to stay
But it's gone.

Новое разбитое сердце

Я не верю в случайности.
Я не верю в случайности.
Я не верю, что я живая случайность.
Мы уснули в парке.
Мы уснули в парке.
Мы уснули и проснулись в темноте.
Не знал, что мы так далеко забрели.

У меня новое разбитое сердце.
У меня новое разбитое сердце.
У меня новое разбитое, открытое сердце.
Я выпил, и теперь я свободен.
Я выпил, и теперь я свободен.
Я выпил, и теперь я покажу тебе себя настоящего.
Возможно, то, что ты не хочешь видеть.

Прощай,
Калифорния, всё кончено,
Жаль, что я не могу остаться,
Но это неправильно.
Двигаюсь дальше.

Помнишь, как ты бежала ко мне?
Помнишь, как ты бежала ко мне?
Помнишь, как ты сбежала ко мне?
Я не сделал того, что обещал.
Я не сделал того, что обещал.
Я не сдержал своих обещаний тебе.
Я не сдержал своих обещаний тебе.

Прощай,
Калифорния, всё кончено,
Жаль, что я не могу остаться,
Но это неправильно.
Всегда думаю о былых временах,
Жаль, что я не могу остаться,
Но всё кончено.