Lyrics and translation Only Son - Solo Mission

Solo Mission

You know I didn't even try, just sat there
I figured it would happen by itself
And I didn't even mind, yeah
Until I was alone up on the shelf with the medicine

"This could've been anyone's life..."
Empty space always there to take your place

Solo mission, no matter how many friends
Solo mission from beginning to end, I know

Sick of sitting on the side, just watching
And taking it like everybody else
And now I'm running out of time, yeah
I didn't listen til I heard it go missing

It's getting dark in your eyes
No escape, the tornado taking shape

Solo mission
No matter how many friends
Solo mission from beginning to end, I know
Solo mission, even if you came along

Empty space always there to take your place

Solo mission, no matter what we pretend
Solo mission from beginning to end, I know
Solo mission, even if you came along
Even if you came along
Even if you came along

Mission en solo

Tu sais que je n'ai même pas essayé, j'étais juste assis là
Je me suis dit que ça arriverait tout seul
Et ça ne me dérangeait même pas, oui
Jusqu'à ce que je me retrouve seul sur l'étagère avec les médicaments

"La vie de n'importe qui aurait pu être comme ça..."
L'espace vide est toujours là pour prendre ta place

Mission en solo, peu importe le nombre d'amis
Mission en solo du début à la fin, je sais

Marre d'être assis sur le côté, à regarder
Et à l'accepter comme tout le monde
Et maintenant, je n'ai plus de temps, oui
Je n'ai pas écouté jusqu'à ce que je l'entende disparaître

Il fait sombre dans tes yeux
Pas d'échappatoire, la tornade prend forme

Mission en solo
Peu importe le nombre d'amis
Mission en solo du début à la fin, je sais
Mission en solo, même si tu venais avec moi

L'espace vide est toujours là pour prendre ta place

Mission en solo, peu importe ce qu'on prétend
Mission en solo du début à la fin, je sais
Mission en solo, même si tu venais avec moi
Même si tu venais avec moi
Même si tu venais avec moi