Only The Family feat. Ikey & Hypno Carlito - Young Rich Niggaz - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Only The Family feat. Ikey & Hypno Carlito - Young Rich Niggaz




Young Rich Niggaz
Jeunes Riches Négros
All my niggas be my niggas, I can′t change up on them (woah)
Tous mes négros sont mes négros, je ne peux pas changer pour eux (woah)
OTF, them ain't my niggas, them my brothers, we fam (woah-oh)
OTF, ce ne sont pas mes négros, ce sont mes frères, on est une famille (woah-oh)
Came a long way from the bottom, now we ball out the gym (woah)
On a fait un long chemin depuis le bas, maintenant on se la pète à la salle de sport (woah)
Hundred bottles, hundred niggas, they let all of us in (woah-oh)
Cent bouteilles, cent négros, ils nous laissent tous entrer (woah-oh)
Came straight from the bottom, now we ball out the gym, yeah (woah-oh)
On vient tout droit du bas, maintenant on se la pète à la salle de sport, ouais (woah-oh)
Rollies on Rollies, they be on all of our wrists, yeah (woah)
Des Rollies sur des Rollies, ils sont sur tous nos poignets, ouais (woah)
Don′t fuck with new niggas,
Ne baise pas avec les nouveaux négros,
You can't be all in our mix, yeah (woah-oh)
Tu ne peux pas être dans notre mix, ouais (woah-oh)
We some young, rich niggas, made it far from that shit, yeah
On est des jeunes riches négros, on est allés loin de cette merde, ouais
Uh-uh (young rich niggas, yeah)
Uh-uh (jeunes riches négros, ouais)
Uh-uh-uh (young rich niggas, yeah)
Uh-uh-uh (jeunes riches négros, ouais)
Ayy (what up, bro?), let's get it
Ayy (quoi de neuf, mon frère?), on y va
I remember I was down bad,
Je me souviens que j'étais au fond du trou,
I ain′t really have shit (ain′t really have shit)
Je n'avais rien (je n'avais rien)
I was waitin' at the curb to change,
J'attendais au bord du trottoir pour changer,
To hit me a lick (hit me a lick, a lick)
Pour me faire un coup (me faire un coup, un coup)
We was shorties, we was wildin′,
On était des gamins, on était sauvages,
They couldn't tell us shit (couldn′t tell us, shit)
Ils ne pouvaient rien nous dire (ils ne pouvaient rien nous dire)
We wild, insane and crazy,
On est sauvages, fous et dingues,
You know we kept them blicks (woah-oh, them blicks)
Tu sais qu'on gardait les blicks (woah-oh, les blicks)
I miss my fuckin' brothers that I
J'ai perdu mes putains de frères que j'ai
Lost to the streets (woah-oh, R.I.P.)
Perdus dans les rues (woah-oh, R.I.P.)
I gotta get this money, I gotta feed the fam (woah-oh, OTF)
Je dois me faire de l'argent, je dois nourrir la famille (woah-oh, OTF)
I gotta turn up, I got a daughter now (woah-oh)
Je dois m'éclater, j'ai une fille maintenant (woah-oh)
It′s OTF for life and we don't fuck with y'all (nah)
C'est OTF pour la vie et on ne se fout pas de vous (non)
I′m tired of all the sneak disses (I′m tired of all the sneak disses)
Je suis fatigué de toutes ces piques en douce (je suis fatigué de toutes ces piques en douce)
I'm tired of all this female shit (woah-oh)
Je suis fatigué de toutes ces conneries de filles (woah-oh)
Ayy, Hyp, these niggas swear they real (swear they real)
Ayy, Hyp, ces négros jurent qu'ils sont réels (jurent qu'ils sont réels)
But they never did no real shit, yeah
Mais ils n'ont jamais fait de trucs réels, ouais
All my niggas be my niggas, I can′t change up on them (woah)
Tous mes négros sont mes négros, je ne peux pas changer pour eux (woah)
OTF, them ain't my niggas, them my brothers, we fam (woah-oh)
OTF, ce ne sont pas mes négros, ce sont mes frères, on est une famille (woah-oh)
Came a long way from the bottom, now we ball out the gym (woah)
On a fait un long chemin depuis le bas, maintenant on se la pète à la salle de sport (woah)
Hundred bottles, hundred niggas, they let all of us in (woah-oh)
Cent bouteilles, cent négros, ils nous laissent tous entrer (woah-oh)
Came straight from the bottom, now we ball out the gym, yeah (woah-oh)
On vient tout droit du bas, maintenant on se la pète à la salle de sport, ouais (woah-oh)
Rollies on Rollies, they be on all of our wrists, yeah (woah)
Des Rollies sur des Rollies, ils sont sur tous nos poignets, ouais (woah)
Don′t fuck with new niggas,
Ne baise pas avec les nouveaux négros,
You can't be all in our mix, yeah (woah-oh)
Tu ne peux pas être dans notre mix, ouais (woah-oh)
We some young, rich niggas, made it far from that shit, yeah
On est des jeunes riches négros, on est allés loin de cette merde, ouais
Uh-uh (young rich niggas, yeah)
Uh-uh (jeunes riches négros, ouais)
Uh-uh-uh (young rich niggas, yeah)
Uh-uh-uh (jeunes riches négros, ouais)
Let′s get it
On y va






Attention! Feel free to leave feedback.