Only The Family feat. King Von - War with Us - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Only The Family feat. King Von - War with Us




War with Us
Guerre contre nous
What?
Quoi ?
What?
Quoi ?
We started this shit, man
On a commencé cette merde, mec
Huh?
Hein ?
We started this shit, for real
On a commencé cette merde, pour de vrai
We on our OTF shit, you heard?
On est sur notre merde OTF, t'as entendu ?
We did
On a entendu
Did a lot of dirt myself, dirty
J'ai fait beaucoup de saletés moi-même, sale
Thirty on me shooting like Steph Curry
Trente sur moi, je tire comme Steph Curry
Shells get to running and get wet up, huh
Les douilles se mettent à courir et sont mouillées, hein
Fall on your ass, won't get up, nah
Tu tombes sur le cul, tu ne te relèves pas, nah
Bitch I get busy with choppers and glizzies
Salope, je suis occupé avec des flingues et des flingues
I'm riding through the city this Glock got no safety
Je roule à travers la ville, ce Glock n'a pas de sécurité
Keep that bitch with me so please do not tempt me
Je garde cette salope avec moi alors s'il te plaît, ne me tente pas
I squeeze 'til it's empty, you thinking you crazy
Je tire jusqu'à ce qu'il soit vide, tu te crois folle
Bad bitch from another country, foreign
Jolie salope d'un autre pays, étrangère
Slammed that girl in the pussy, scoring
J'ai claqué cette fille dans la chatte, j'ai marqué
Figure I'm on to the next, she boring
Je pense que je passe à la suivante, elle est ennuyeuse
Finna pull up on her friend, hoes going
Je vais aller voir son amie, les putes vont y aller
Bands on me, money won't fold, damn
Des liasses sur moi, l'argent ne se plie pas, putain
Leprechaun, "Where is me gold?" Bands
Lutin, "Où est mon or ?" Des liasses
Can't catch this drip, you got no hands
Tu ne peux pas attraper ce style, t'as pas de mains
I ain't got opps, I got old fans
J'ai pas d'ennemis, j'ai des vieux fans
I be sliding on niggas straight patching them
Je glisse sur les négros et je les rafistole
You ain't wanna die, why you lie with them?
Tu ne voulais pas mourir, pourquoi tu as menti avec eux ?
Hopping up outta them Astrovans
Sauter hors de ces Astrovans
Caught your ass, boy, you can't hide from him
On t'a eu, mec, tu ne peux pas te cacher de lui
We dangerous, too, huh man, smoke 'em like angel dust
On est dangereux aussi, hein mec, on les fume comme de la poussière d'ange
Boy, you ain't gang, you a stan, you can't hang with us
Mec, t'es pas un gangster, t'es un fan, tu ne peux pas traîner avec nous
Drizzy's on every gang member that came with us
Drizzy est sur chaque membre du gang qui est venu avec nous
Aim it, just spray at them niggas that ain't with us (Boom)
Visez, tirez sur les négros qui ne sont pas avec nous (Boum)
How you gon' war with a god, a beast?
Comment tu vas faire la guerre à un dieu, une bête ?
You don't need guns, you need heart, you weak (Weak)
Tu n'as pas besoin d'armes, tu as besoin de cœur, tu es faible (Faible)
Boy, we will dust your ass off, we're sweeping
Mec, on va te dépoussiérer le cul, on balaie
You don't want smoke with my squad, you tweaking (Tweaking)
Tu ne veux pas de fumée avec mon équipe, tu débloques (Tu débloques)
Tell them niggas they don't want a war with us (Nah)
Dis à ces négros qu'ils ne veulent pas d'une guerre avec nous (Non)
They don't want a war with us
Ils ne veulent pas d'une guerre avec nous
Nah, tell them niggas they don't want a war with us
Non, dis à ces négros qu'ils ne veulent pas d'une guerre avec nous
Boy, we some monsters, savages and warriors
Mec, on est des monstres, des sauvages et des guerriers
Tell them niggas they don't want a war with us (Nah)
Dis à ces négros qu'ils ne veulent pas d'une guerre avec nous (Non)
They don't want a war with us
Ils ne veulent pas d'une guerre avec nous
Nah, tell them niggas they don't want a war with us (Nah)
Non, dis à ces négros qu'ils ne veulent pas d'une guerre avec nous (Non)
Boy, we some monsters, savages and warriors
Mec, on est des monstres, des sauvages et des guerriers
Whole lotta wild ass shorties, babies
Tout un tas de petites salopes sauvages, bébés
Thirty-five stuffed in a forty, K deep
Trente-cinq fourrés dans un quarante, K profond
Nah they don't need no aim, stay up
Non, ils n'ont pas besoin de viser, restez debout
Hitting niggas up close range, layup
Frapper les négros à bout portant, layup
Two hands I'm rocking the metal, I'm hot like the devil
Deux mains, je berce le métal, je suis chaud comme le diable
I'll bury your block like a shovel
J'enterrerai ton quartier comme une pelle
Hit your ass all on your neck, knock your head on your chest
Je te frappe dans le cou, je te cogne la tête contre la poitrine
Look like Olympic gold medals
On dirait des médailles d'or olympiques
Switching and swerving through traffic, stop us
On slalome et on dévie dans la circulation, arrêtez-nous
I can switch gears on my ratchet, chopper
Je peux changer de vitesse sur mon cliquet, hélico
Boy when we roll up we busting, blocka
Mec, quand on débarque, on fait un carnage, on bloque
Knock all that meat out your fucking taco
On te fait sortir toute la viande de ton putain de taco
Hollow tips spinning like cyclones
Des pointes creuses qui tournent comme des cyclones
Face time a nigga like iPhones
Face time un négro comme les iPhones
Put a pretty opp bitch in a morgue, huh
J'ai mis une jolie salope ennemie à la morgue, hein
Call that bitch drop-dead gorgeous, damn
On appelle cette salope magnifique à en crever, putain
I'm heartless, bitch, you can call me the tin man
Je suis sans cœur, salope, tu peux m'appeler l'homme de fer-blanc
Goin' against me is like crawling through quicksand
Me défier, c'est comme ramper dans des sables mouvants
Draco be barking and barging through bricks, man
Draco aboie et fonce à travers les briques, mec
Some call me grandson and some call me hitman (Bitch)
Certains m'appellent petit-fils et d'autres m'appellent tueur à gages (Salope)
Bitch, some call me hitman (Uh, bitch)
Salope, certains m'appellent tueur à gages (Euh, salope)
Bitch, some call me hitman (Bitch)
Salope, certains m'appellent tueur à gages (Salope)
Some call me grandson and some call me hitman (Bitch, bitch)
Certains m'appellent petit-fils et d'autres m'appellent tueur à gages (Salope, salope)
(But some call me hitman)
(Mais certains m'appellent tueur à gages)
How you gon' war with a god, a beast?
Comment tu vas faire la guerre à un dieu, une bête ?
You don't need guns, you need heart, you weak (Weak)
Tu n'as pas besoin d'armes, tu as besoin de cœur, tu es faible (Faible)
Boy, we will dust your ass off, we're sweeping
Mec, on va te dépoussiérer le cul, on balaie
You don't want smoke with my squad, you tweaking (Tweaking)
Tu ne veux pas de fumée avec mon équipe, tu débloques (Tu débloques)
Tell them niggas they don't want a war with us (Nah, boy, what?)
Dis à ces négros qu'ils ne veulent pas d'une guerre avec nous (Non, mec, quoi ?)
They don't want a war with us (What?)
Ils ne veulent pas d'une guerre avec nous (Quoi ?)
Nah, tell them niggas they don't want a war with us (Nah)
Non, dis à ces négros qu'ils ne veulent pas d'une guerre avec nous (Non)
Boy, we some monsters, savages and warriors
Mec, on est des monstres, des sauvages et des guerriers
Tell them niggas they don't want a war with us (Nah)
Dis à ces négros qu'ils ne veulent pas d'une guerre avec nous (Non)
They don't want a war with us
Ils ne veulent pas d'une guerre avec nous
Nah, tell them niggas they don't want a war with us (Nah)
Non, dis à ces négros qu'ils ne veulent pas d'une guerre avec nous (Non)
Boy, we some monsters, savages and warriors
Mec, on est des monstres, des sauvages et des guerriers
Free Boss-T
Libérez Boss-T
Free Tre Ride, 3D
Libérez Tre Ride, 3D
Free Bay Man
Libérez Bay Man
Free D. Rolls, free Nine
Libérez D. Rolls, libérez Nine
Free Lil Scud
Libérez Lil Scud
Free 22
Libérez 22
Real to real
Du vrai au vrai
Fuck the fake
Nique les faux
We out
On se casse
We on our OTF shit, you heard?
On est sur notre merde OTF, t'as entendu ?






Attention! Feel free to leave feedback.