Only Twin - Japanese Wrestler - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Only Twin - Japanese Wrestler




Japanese Wrestler
Lutteur Japonais
The sun goes down
Le soleil se couche
You were circling up beside me
Tu tournais autour de moi
When we go out
Quand on sort
I can tell you wanna fight me
Je sais que tu veux me combattre
She said "someday we all die"
Elle a dit "un jour on mourra tous"
But baby nothing really ends
Mais chérie, rien ne se termine vraiment
If I knew it was the last time
Si j'avais su que c'était la dernière fois
I might just let you go and kill me
J'aurais peut-être laissé tomber et laissé te tuer
And when your days have come and gone
Et quand tes jours seront passés
I'll plant you a garden
Je te planterai un jardin
And I'll watch as the marigolds
Et je regarderai les soucis
Blossom from your bones
Fleurir de tes os
Oh, is it bad?
Oh, est-ce que c'est mauvais ?
I wasn't ready, I was not fine
Je n'étais pas prêt, je n'allais pas bien
Oh, let me down
Oh, laisse-moi tomber
I wasn't ready for the last time
Je n'étais pas prêt pour la dernière fois
Where are you now
es-tu maintenant ?
Where are you now
es-tu maintenant ?
Where are you now
es-tu maintenant ?
Where are you now
es-tu maintenant ?
To a god I don't believe in
A un dieu auquel je ne crois pas
I'm wondering if he's still listening
Je me demande s'il écoute encore
She said "Someday we all die"
Elle a dit "un jour on mourra tous"
But baby nothing really ends
Mais chérie, rien ne se termine vraiment
If I knew it was the last time
Si j'avais su que c'était la dernière fois
I might just let you go and kill me
J'aurais peut-être laissé tomber et laissé te tuer
And when your days have come and gone
Et quand tes jours seront passés
I'll plant you a garden
Je te planterai un jardin
And I'll watch as the marigolds
Et je regarderai les soucis
Blossom from your bones
Fleurir de tes os
Oh, is it bad?
Oh, est-ce que c'est mauvais ?
I wasn't ready, I was not fine
Je n'étais pas prêt, je n'allais pas bien
Oh, let me down
Oh, laisse-moi tomber
I wasn't ready for a goodbye
Je n'étais pas prêt pour un adieu






Attention! Feel free to leave feedback.