Lyrics and translation Only Twin - No One's Lived There for Years

No One's Lived There for Years

There's a room for rent
In the empty space in my chest
There's a room I kept
In the empty space in my head

And it's worse for wear
The ceiling leaks
The floorboards are creaking
And the walls are bare
Cuz no one's lived there for years

She's moving in
To the open room in my chest
She's living in
In the open room in my head

And the New York Times
Is taped to the glass
The paint is all cracking
And the walls are bare
Cuz no one's lived there for years
Yeah no one's lived there for years

Personne n'y a vécu depuis des années

Il y a une chambre à louer
Dans le vide de mon cœur
Il y a une chambre que j'ai gardée
Dans le vide de ma tête

Et elle est en piteux état
Le plafond fuit
Les planchers craquent
Et les murs sont nus
Parce que personne n'y a vécu depuis des années

Tu emménages
Dans la pièce vide de mon cœur
Tu vis dedans
Dans la pièce vide de ma tête

Et le New York Times
Est collé à la vitre
La peinture est fissurée
Et les murs sont nus
Parce que personne n'y a vécu depuis des années
Oui, personne n'y a vécu depuis des années