Lyrics and translation OnlyOneOf - Off angel

Off angel

Who you are 깊어지는 네 숨결
How do I 지친 나의 어깨 끝에
기대도 돼 맘이 시들어 가도
Who you are 곁에 있어
철이 없었던 우리 그 모습이 (꿈들이)
잃어 버렸던 너의 웃음들이 (하나 둘씩)
왠지 모를 조급한 내 맘을
칠흑 같았던 어둠 속에 암흑
불안하고 두려웠지 난 매일 밤마다 기도해
끝이 없는 별이 쏟아지는 밤
기억 못 했던 꿈이 아직 어렸던 우리
찾아 헤맸던 순간을 잊지 마요 잊지 마요
기적 같았던 꿈이 내 손 끝에 모두 닿아도
If I lost you 모든 게 사라져 버리죠
Will you stay 외로웠던 이 곳에
Will you stay 너만이 나의 온기
기대도 돼 지쳐 쓰러진대도
I will stay 곁에 있어
Cuz I feel your love 너로 차오르는 걸
Cuz I feel your heart 조금씩 벅차올라
수많은 장면들 중에
네가 없음 안 된다는 걸 알아 알아
끝이 없는 별이 쏟아지는 밤
기억 못 했던 꿈이 아직 어렸던 우리
찾아 헤맸던 순간을 잊지 마요 잊지 마요
기적 같았던 꿈이 내 손 끝에 모두 닿아도
If I lost you 내 전부인걸
소중했었던 꿈이 다가오려 해요 지금
많이 울었던 순간을 기억해요 기억해요
기적 같았던 꿈이 내 손 끝에 모두 닿으면
I'll be there for you my angel
너 웃을 수 있게

Ange déchu

Qui es-tu ? Je sens ton souffle devenir plus profond
Comment dois-je faire ? Tes épaules sont si fatiguées
Je peux m'y appuyer, même si mon cœur est lourd
Qui es-tu ? Tu es là, à mes côtés
Nous n'avons pas été assez forts (nos rêves)
Ton sourire s'est perdu (un par un)
Je ne sais pas pourquoi, mon cœur est si pressé
Dans l'obscurité de la nuit, l'obscurité
J'étais inquiet et effrayé, je prie chaque nuit
Une nuit où les étoiles tombent sans fin
Un rêve que j'avais oublié, nous étions encore jeunes
N'oublie pas l'instant que nous cherchions, n'oublie pas
Ce rêve qui semblait miraculeux, à portée de main
Si je te perds, tout disparaîtra
Resteras-tu ici où j'étais seul ?
Resteras-tu ? Tu es ma seule chaleur
Je peux m'appuyer contre toi, même si je suis épuisé
Je resterai à tes côtés
Parce que je ressens ton amour, il me remplit
Parce que je ressens ton cœur, il s'emballe un peu
Parmi tant de moments
Je sais que je ne peux pas vivre sans toi, je sais
Une nuit où les étoiles tombent sans fin
Un rêve que j'avais oublié, nous étions encore jeunes
N'oublie pas l'instant que nous cherchions, n'oublie pas
Ce rêve qui semblait miraculeux, à portée de main
Si je te perds, c'est toute ma vie
Un rêve précieux se rapproche, maintenant
Rappelle-toi les moments où j'ai tant pleuré, rappelle-toi
Si ce rêve miraculeux est à portée de main
Je serai là pour toi, mon ange
Pour que tu puisses sourire