Lyrics and translation OnlyOneOf - OnlyOneOf You

OnlyOneOf You

OnlyOneOf yOu
I mean OnlyOneOf
유일하게 너만이 나를 빛나게 빛나게 해
손가락 틈사이로 넌 조용히 내게
스며들어와 내 귀에 속삭이네
Oh yeah 너의 얘길 들으며
나 잠이 들 테니
Oh yeah oh nah nah 너는 지금 어디에
시계바늘처럼 또 돌고 돌아 다시 만나길
매일 밤을 기도해
Cause you different from another girl
OnlyOneOf yOu
나를 가질 사람 너라는 걸 알잖아
OnlyOneOf yOu
오직 너로 인해 내 우주가 빛이나
OnlyOneOf yOu
Like a quasar baby
나의 별이 돼 줘
Just the OnlyOneOf 너
Baby OnlyOneOf 너
Still love it yeah
네가 없다면 내가 무엇을 위해
빛을 내야만 해 멀리 너에게 허공에
보고 싶다
힘들다
Baby you made me sit down
기다림에 끝은 어디에
거꾸로 돌려놔 Hands of a clock
너에게 말하고 싶은데
내 몸을 태워서 빛을 내면
네가 볼 수 있을까
다 불태워 네가 날 찾을 수 있게
널 위해서 내가 별이 될 게
시계바늘처럼 또 돌고 돌아 다시 만나길
매일 밤을 기도해
Cause you different from another girl
OnlyOneOf yOu
나를 가질 사람 너라는 걸 알잖아
OnlyOneOf yOu
오직 너로 인해 내 우주가 빛이나
OnlyOneOf yOu
Like a quasar baby
나의 별이 돼 줘
Just the OnlyOneOf 너
Baby OnlyOneOf 너
별빛들의 Ocean
저 멀리 희미하게 너의 빛이 보여
쏟아지는 별들을 다 담아
Wish we'll be quasar
OnlyOneOf yOu
나를 가질 사람 너라는 걸 알잖아
OnlyOneOf yOu
오직 너로 인해 내 우주가 빛이나
OnlyOneOf yOu
Like a quasar baby
나의 별이 돼 줘
Just the OnlyOneOf 너
Baby OnlyOneOf 너

Tu es la seule

Tu es la seule
Je veux dire OnlyOneOf
Tu es la seule à me faire briller, briller
Tu te glisses discrètement entre mes doigts
Et tu chuchotes à mon oreille
Oh yeah, en t'écoutant
Je m'endormirai
Oh yeah oh nah nah où es-tu maintenant ?
Comme les aiguilles d'une horloge, je tourne et tourne pour te retrouver
Je prie chaque nuit
Parce que tu es différente des autres filles
Tu es la seule
Tu sais que je suis à toi
Tu es la seule
Mon univers brille uniquement grâce à toi
Tu es la seule
Comme un quasar, mon bébé
Sois mon étoile
La seule que je veux, c'est toi
Mon bébé, tu es la seule
J'aime toujours ça, oui
Sans toi, pour quoi devrais-je briller ?
Je dois briller pour toi, au loin, dans le vide
Je veux te voir
C'est dur
Mon bébé, tu m'as fait m'asseoir
Où est la fin de l'attente ?
Remet les aiguilles d'une horloge en marche à l'envers
Je veux te le dire
Si je brûle mon corps pour émettre de la lumière
Pourras-tu me voir ?
Je brûle tout pour que tu me trouves
Je deviendrai une étoile pour toi
Comme les aiguilles d'une horloge, je tourne et tourne pour te retrouver
Je prie chaque nuit
Parce que tu es différente des autres filles
Tu es la seule
Tu sais que je suis à toi
Tu es la seule
Mon univers brille uniquement grâce à toi
Tu es la seule
Comme un quasar, mon bébé
Sois mon étoile
La seule que je veux, c'est toi
Mon bébé, tu es la seule
L'océan des étoiles
Au loin, ta lumière brille faiblement
Je rassemble toutes les étoiles qui tombent
J'espère que nous serons un quasar
Tu es la seule
Tu sais que je suis à toi
Tu es la seule
Mon univers brille uniquement grâce à toi
Tu es la seule
Comme un quasar, mon bébé
Sois mon étoile
La seule que je veux, c'est toi
Mon bébé, tu es la seule