Lyrics and translation OnlyOneOf - dOra maar
다른
점은
눈물이
많은
거
Другое
дело-много
слез.
너를
그리려
할
뿐인데
넌
왜
Я
просто
пытаюсь
нарисовать
тебя.
나를
집어삼키려
해
no
way
girl
Попробуй
проглотить
меня
ни
за
что
девочка
어쩜
우린
끔찍한
색깔을
Может
быть,
у
нас
ужасный
цвет.
만들어
가는지도
Карта
для
создания
달콤한
너의
이름처럼
Сладко,
как
твое
имя.
난
또
취해가
yeah
Я
снова
пьян
да
여기에
담고
싶어
Я
хочу
положить
его
сюда.
내게
너를
보여줘
baby
Покажи
мне
себя
детка
그건
네가
아니야
baby
Это
не
ты,
детка.
그래
지금이
좋아
baby
Да
теперь
мне
нравится
детка
오해하지
말아
baby
Не
пойми
меня
неправильно,
детка.
You're
just
my
grieving
model
Ты
просто
моя
Скорбящая
модель.
Oh
절대
지루하진
않을
거야
О,
мне
никогда
не
будет
скучно.
네가
뭐를
상상하건
yeah
Что
бы
ты
ни
воображал,
да.
Oh
my
Dora
너의
주위를
맴돌아
О
моя
Дора
витает
вокруг
тебя
내가
몰랐던
너의
모습까지
bebe
Бебе
до
твоего
появления
я
ничего
не
знал
I
want
to
see
the
100
yea
yea
yea
Я
хочу
увидеть
100
да
да
да
Oh
my
Dora
난
널
잘
몰라
О,
моя
Дора,я
не
знаю
тебя.
솔직한
네
모습
그대로를
원해
Я
хочу,
чтобы
ты
был
честен.
그게
뭐라던
yea
yea
yea
Вот
что
сказала
Да-да-да.
달이
질
때까지
밤새
너의
눈은
계속
Всю
ночь
ты
смотришь
на
меня,
пока
не
зайдет
Луна.
붉은
채로
마르질
않네
yeah
Она
красная
и
не
сухая,
да.
Dali
그림같이
녹아내린
시계처럼
Как
часы
растаяли,
как
картина
дали.
침대
위에
늘어져
있네
yeah
Да,
я
растянулся
на
кровати.
내가
너를
떠올릴
때
Когда
я
думаю
о
тебе
...
Baby
you
are
just
a
weeping
woman
Детка
ты
просто
плачущая
женщина
우울한
이
노랫말처럼
Как
эта
песня
меланхолии.
난
또
취해가
yeah
Я
снова
пьян
да
여기에
담고
싶어
Я
хочу
положить
его
сюда.
내게
너를
보여줘
baby
Покажи
мне
себя
детка
그건
네가
아니야
baby
Это
не
ты,
детка.
그래
지금이
좋아
baby
Да
теперь
мне
нравится
детка
오해하지
말아
baby
Не
пойми
меня
неправильно,
детка.
You're
just
my
grieving
model
Ты
просто
моя
Скорбящая
модель.
Oh
절대
지루하진
않을
거야
О,
мне
никогда
не
будет
скучно.
네가
뭐를
상상하건
yeah
Что
бы
ты
ни
воображал,
да.
Oh
my
Dora
너의
주위를
맴돌아
О
моя
Дора
витает
вокруг
тебя
내가
몰랐던
너의
모습까지
bebe
Бебе
до
твоего
появления
я
ничего
не
знал
I
want
to
see
the
100
yea
yea
yea
Я
хочу
увидеть
100
да
да
да
Oh
my
Dora
난
널
잘
몰라
О,
моя
Дора,я
не
знаю
тебя.
솔직한
네
모습
그대로를
원해
Я
хочу,
чтобы
ты
был
честен.
그게
뭐라던
yea
yea
yea
Вот
что
сказала
Да-да-да.
너의
눈
그
속에
비치는
Твои
глаза
сияют
в
них.
나의
모습이
흐려져
oh
Мой
взгляд
затуманен
о
Draw
you
by
day
and
I'll
hold
you
by
night
Нарисуй
меня
днем,
и
я
буду
обнимать
тебя
ночью.
Yeah,
oh
(No)
Да,
О
(нет).
붉은빛
두
눈을
가리고
Красный,
с
завязанными
глазами.
여기
내게서
벗어나
Убирайся
от
меня.
기억
속에
너를
담아둘
게
Я
сохраню
тебя
в
памяти.
Because
you're
my
masterpiece
yeah
Потому
что
ты
мой
шедевр
да
Oh
my
Dora
너의
주위를
맴돌아
О
моя
Дора
витает
вокруг
тебя
내가
몰랐던
너의
모습까지
bebe
Бебе
до
твоего
появления
я
ничего
не
знал
I
want
to
see
the
100
yea
yea
yea
Я
хочу
увидеть
100
да
да
да
Oh
my
Dora
난
널
잘
몰라
О,
моя
Дора,я
не
знаю
тебя.
솔직한
네
모습
그대로를
원해
Я
хочу,
чтобы
ты
был
честен.
그게
뭐라던
yea
yea
yea
Вот
что
сказала
Да-да-да.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jaden Chung, Nap!er, Woong Bin Kim
Attention! Feel free to leave feedback.