Lyrics and translation OnlyOneOf - fragile (art pOp remix)

fragile (art pOp remix)

의미 없는 밤에 홀로 yeah
다른 생각에 난 깨 있어
아침이 오면 괜찮아 질 테니 (괜찮아 질 테니)
또 밤을 삼키고 난 매일 잠에 들겠지
내 옆에 네가 아닌 다른 사람이
네 자리를 채워 주길
바라지 않아 we stay here 오해하지 말아 it's fragile, yeah (stay here)
닿으면 사라질 것 같아
어쩌면 우리 깨져버릴지도 몰라

이제는 겁나 끝이 보일까 봐
We're fallin' down, yeah
반복되는 시차 긴 시간의 너와
끝이 없는 deadline

You shouldn't spill-
Over
You shouldn't spill, it's over (whoa, whoa, yeah, yeah)
마지막이라 말하지 마 it's not over
해가 뜨기 전에 우린 think about you, we so fine
Almost there 반복된 우린 시소게임
We not the same 깨지지 않게 우린 파손 주의
Almost there 반복된 우린 시소게임
We not the same 깨지지 않게 우린 파손 주의

서랍 위 놓인 clock 가리킨 침은 nine
이젠 우리 서로 밤낮없이 소리 질러 깨질 것 같아 우리 사이
주워 담아 봐도 제자리인 걸 (oh)
우린 밑 빠진 독에 쏟아 붓는 걸 (oh)
싸움에 시차 없어 이젠 무얼 위해 같이 달려야 해 (끝이 없는 릴레이)
우리 얘기는 안 봐도 뻔해 몇 번을 말해 (몇 번을 말해, oh)
더 이상 밟지 말자 깨져버려 놓인 파편조각 위에 all day, yeah

이제는 겁나 끝이 보일까 봐
We're fallin' down, yeah
반복되는 시차 긴 시간의 너와
끝이 없는 deadline

You shouldn't spill-
Over (ah)
You shouldn't spill, it's over (whoa, whoa, yeah, yeah)
마지막이라 말하지 마 it's not over
해가 뜨기 전에 우린 think about you, we so fine
Almost there 반복된 우린 시소게임
We not the same 깨지지 않게 우린 파손 주의
미로 속에 갇혀버린 우리 love is blind
I don't care 예전처럼 다시 I'll try
You shouldn't spill, it's over (you shouldn't spill, it's ov-)
Over
마지막이라 말하지 마 it's not over
해가 뜨기 전에 우린 think-, so fine

fragile (art pOp remix)

Dans une nuit sans aucun sens, je suis seul, ouais
Je suis éveillé, perdu dans d'autres pensées
Le matin viendra, tout ira bien (tout ira bien)
J'avalerai à nouveau la nuit et m'endormirai chaque jour
Je ne veux pas que quelqu'un d'autre que toi
Prende ta place
Je ne le souhaite pas, on reste ici, ne te méprends pas, c'est fragile, ouais (rester ici)
J'ai l'impression que si je te touche, tu disparaîtras
Peut-être que nous finirons par nous briser

Maintenant, j'ai peur que la fin soit proche
On tombe, ouais
Le décalage horaire répétitif, le long temps que tu passes avec moi
Une deadline interminable

Tu ne devrais pas renverser-
Tout
Tu ne devrais pas renverser, c'est fini (whoa, whoa, ouais, ouais)
Ne dis pas que c'est la fin, ce n'est pas fini
Avant le lever du soleil, on pense à toi, on est si bien
Presque là, on répète, c'est un jeu de seesaw
On n'est pas les mêmes, on fait attention à ne pas se briser, attention fragile
Presque là, on répète, c'est un jeu de seesaw
On n'est pas les mêmes, on fait attention à ne pas se briser, attention fragile

L'horloge posée sur le tiroir indique neuf heures
Maintenant, on crie l'un à l'autre jour et nuit, notre relation va se briser
Même si on ramasse les morceaux, c'est comme avant (oh)
On continue à verser dans un tonneau percé (oh)
Pas de décalage horaire dans nos disputes, pourquoi devons-nous continuer à courir ensemble maintenant (un relais sans fin)
On connaît l'histoire par cœur, combien de fois faut-il le dire (combien de fois faut-il le dire, oh)
Ne marche plus sur les morceaux brisés, tout au long de la journée, ouais

Maintenant, j'ai peur que la fin soit proche
On tombe, ouais
Le décalage horaire répétitif, le long temps que tu passes avec moi
Une deadline interminable

Tu ne devrais pas renverser-
Tout (ah)
Tu ne devrais pas renverser, c'est fini (whoa, whoa, ouais, ouais)
Ne dis pas que c'est la fin, ce n'est pas fini
Avant le lever du soleil, on pense à toi, on est si bien
Presque là, on répète, c'est un jeu de seesaw
On n'est pas les mêmes, on fait attention à ne pas se briser, attention fragile
On est prisonniers d'un labyrinthe, notre amour est aveugle
Je m'en fiche, j'essaierai de nouveau comme avant
Tu ne devrais pas renverser, c'est fini (tu ne devrais pas renverser, c'est fi-)
Tout
Ne dis pas que c'est la fin, ce n'est pas fini
Avant le lever du soleil, on pense à toi, on est si bien