Lyrics and translation OnlyOneOf - instinct

instinct

Yeah, yeah, yeah
Oh
쓰러뜨린 본능의 벽
먼저 건드린 건 너야, yeah
아마도 baby 너도 모르게
날 툭 자극한 걸지도, girl
어쩜 어른스런 말 같아
넌 이미 충동적인 맛이야, oh
대체 왜 이 방황에 끌렸나
Yeah, I think about it
네가 살짝 걸친 향기 (들이쉬어봐)
맘에 들어 holic, holic (붙여 danger sign)
흐르듯 적셔 섞여드는 둘 (yah, yah)
너를 담은 짙은 향기 (좀 더 붙어봐)
입고 싶어 on my body (붙여 danger sign)
이 순간이 너를 가득 기억하도록 (yah, yah)
I put your body
니가 건넨 립밤은
곧 마치 나를 아는 듯해, yeah
촉촉한 baby 너의 입술이
날 더 자극하는지도, girl
나만 착각하는 거라면
왜 니 눈빛은 왜 나를 향해, oh
너는 왜 짧은 숨을 뱉어내
Yeah, I think about it
니가 살짝 걸친 향기 (들이쉬어봐)
맘에 들어 holic, holic (붙여 danger sign)
흐르듯 적셔 섞여드는 둘 (yah, yah)
너를 담은 짙은 향기 (좀 더 붙어봐)
입고 싶어 on my body (붙여 danger sign)
이 순간이 너를 가득 기억하도록 (yah, yah)
I put your body
이 텅 빈 방 안에
증발 못한 채
떠난 너를 삼키면
니가 남긴 깊은 향기 (들이쉬어봐)
자꾸 불러 call me, call me (붙여 danger sign)
맞닿아 점점 스며 들던 둘 (yah, yah)
너를 담은 짙은 향기 (좀 더 붙어봐)
입고 싶어 on my body (붙여 danger sign)
그 순간이 다시 가득 떠오르는 밤 (yah, yah)
I don't want your love tonight 아프니까
이 온 밤에 가득해 나도 모르게
니가 자꾸 생각나
I don't want your love tonight 너의 향기에
이 온 밤에 퍼진 채 나도 모르게
니가 자꾸 생각나

instinct

Ouais, ouais, ouais
Oh
J'ai renversé le mur de l'instinct
C'est toi qui m'a provoqué en premier, ouais
Peut-être que tu ne le sais pas, bébé
Peut-être que tu m'as juste taquinée, fille
C'est comme parler comme un adulte
Tu as déjà un goût impulsif, oh
Pourquoi suis-je attiré par cette errance ?
Ouais, j'y pense
Le parfum que tu portes (inspire-moi)
J'aime holic, holic (mets un danger sign)
Nous nous mêlons et nous coulons (yah, yah)
Ton parfum enivrant (reste encore un peu)
Je veux le porter sur mon corps (mets un danger sign)
Pour que ce moment te rappelle (yah, yah)
Je mets ton corps
Ce baume à lèvres que tu m'as donné
Bientôt, c'est comme s'il me connaissait, ouais
Tes lèvres humides, bébé
Peut-être qu'ils m'excitent encore plus, fille
Si je me trompe
Pourquoi ton regard est-il tourné vers moi, oh
Pourquoi pousses-tu un petit soupir ?
Ouais, j'y pense
Le parfum que tu portes (inspire-moi)
J'aime holic, holic (mets un danger sign)
Nous nous mêlons et nous coulons (yah, yah)
Ton parfum enivrant (reste encore un peu)
Je veux le porter sur mon corps (mets un danger sign)
Pour que ce moment te rappelle (yah, yah)
Je mets ton corps
Dans cette pièce vide
Sans pouvoir s'évaporer
Si j'avale ce que tu as laissé
Ton parfum profond (inspire-moi)
Continue de m'appeler, appelle-moi (mets un danger sign)
Nous nous touchons et nous fusionnons (yah, yah)
Ton parfum enivrant (reste encore un peu)
Je veux le porter sur mon corps (mets un danger sign)
Pour que ce moment me revienne (yah, yah)
Je ne veux pas de ton amour ce soir, ça fait mal
Cette nuit est pleine de toi, je ne sais pas pourquoi
Je pense toujours à toi
Je ne veux pas de ton amour ce soir, dans ton parfum
Cette nuit est pleine de toi, je ne sais pas pourquoi
Je pense toujours à toi