OnlyOneOf - suit dance - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation OnlyOneOf - suit dance




suit dance
suit dance
거짓말처럼 흔들어
Tu me fais vibrer comme un mensonge
이젠 날카롭게 목을 조여
Maintenant, tu serres mon cou de façon tranchante
Tight 하게 떨어지는 fit
Un ajustement serré qui tombe
준비가 됐다면 내게 몸을 맡겨
Si tu es prêt, abandonne-toi à moi
걸음걸이마저 다르게
Même ta démarche est différente
여유를 즐겨 layback
Profite de la tranquillité, détends-toi
표정은 (덤덤덤덤)
Ton expression (doux doux doux)
Pretend to be a gentleman, yeah
Fais semblant d'être un gentleman, oui
나를 따르는 spotlight
Les projecteurs me suivent
옅은 숨소리마저도 precautious (yeh)
Même mon léger souffle est prudent (oui)
거울 속에 너의 눈빛은 원하는지
Dans le miroir, tes yeux, que veux-tu ?
Slow down step을 맞추고
Ralentis, suis le rythme
Time to cut loose yourself
Il est temps de te libérer
둘만의 공간
Un espace rien que pour nous deux
내게 몸을 기대어
Penche-toi sur moi
Cuz you shall we suit dance
Parce que tu devrais, on devrait danser en costume
Suit dance
Danser en costume
진하게 to dance
Danser plus intensément
Make you mine
Faire de toi la mienne
내게 몸을 기대어
Penche-toi sur moi
How do you feel about?
Qu'en penses-tu ?
Lapel에 짙게 배인 high note
Une note aiguë qui imprègne fortement le revers
Breast pocket 너의 handkerchief
Ton mouchoir dans la poche de poitrine
나를 멈춰 세워 마주친
Tes yeux bruns qui m'ont arrêté
너의 brown eyes
Et me font face
아득해진 너의 표정
Ton expression est floue
손을 뻗어봐도, get over
Je tends la main, mais je n'arrive pas à te toucher
무심한 너의 제스처에
Ton geste indifférent
어지럽기만
Ne fait que me rendre plus confus
Please baby, hold on, hold on
S'il te plaît, bébé, tiens bon, tiens bon
과감하게 너에게 붙어
Approche-toi de moi avec audace
Just groovin' 호흡을 맞춰 up and down
On groove, on respire ensemble, haut et bas
분위기에 취해
On succombe à cette atmosphère
Slow down step을 맞추고
Ralentis, suis le rythme
Time to cut loose yourself
Il est temps de te libérer
둘만의 공간
Un espace rien que pour nous deux
내게 몸을 기대어
Penche-toi sur moi
Cuz you shall we suit dance
Parce que tu devrais, on devrait danser en costume
Suit dance
Danser en costume
진하게 to dance
Danser plus intensément
Make you mine
Faire de toi la mienne
내게 몸을 기대어
Penche-toi sur moi
How do you feel about?
Qu'en penses-tu ?
Hey baby, 아무 말도 필요 없어
Hey, bébé, pas besoin de mots
순간 너의 모습이 떠올라
Ton image me revient à chaque instant
조금 너에게 몰입해 어지럽게 (어지럽게 해)
Je me concentre sur toi, je te fais tourner la tête (je te fais tourner la tête)
귀에 속삭여 listen up 진하게 빠질 있게
Je te murmure à l'oreille, écoute bien, pour que tu te perdes complètement
Tight 하게 조여진 셔츠의 단추를 풀어
Détache les boutons de ta chemise serrée
옷깃에 스치듯 손을 어루만져
Je caresse ton bras comme si je touchais ton col
순간 모두
Chut, à cet instant
너를 더욱 원해
Je te désire encore plus
선을 넘어서, shall we?
On franchit cette ligne, d'accord ?
Suit dance (dance)
Danser en costume (danser)
Suit dance
Danser en costume
진하게 to dance (dance)
Danser plus intensément (danser)
Make you mine
Faire de toi la mienne
내게 몸을 기대어
Penche-toi sur moi
How do you feel about?
Qu'en penses-tu ?






Attention! Feel free to leave feedback.