Onnagondola - Eggrolls - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Onnagondola - Eggrolls




Eggrolls
Rouleaux de printemps
(Gondola)
(Gondole)
All of my blunts be looking like egg-rolls
Tous mes joints ressemblent à des rouleaux de printemps
Bitches be playing games, Nintendo
Les filles jouent à des jeux, à la Nintendo
I'm smoking dope when I get home
Je fume de l'herbe quand je rentre à la maison
I'm just hoping I let go
J'espère juste que je vais pouvoir lâcher prise
All my loud pack on me echo
Tout mon paquet de weed sur moi résonne
Shit wasn't boomin I switched up the tempo
C'était pas du lourd, j'ai changé le tempo
Walk in the room I got sevens on, retro
Je rentre dans la pièce, j'ai des sept sur moi, rétro
My life a movie I been on the edge though
Ma vie est un film, j'ai toujours été au bord du gouffre
We getting the brioche
On prend la brioche
Trap got hot like a 100°
Le piège est chaud comme 100 degrés
Drugs speak a new language to me
La drogue me parle dans un nouveau langage
I'm on the porch off of a bean
Je suis sur le porche après avoir fumé un joint
We toting a brand new beam
On porte un tout nouveau rayon
I pull up and fuck up the whole house
J'arrive et je fout le bordel dans toute la maison
Dip out fast that's a vandalized scene
Je me barre vite, c'est une scène vandalisée
So oh okay okay, hold up, yeah
Alors oh ok ok, attends, ouais
My mind always damaging me
Mon esprit me détruit constamment
I just been feeling low all week
Je me sens juste déprimée toute la semaine
So imma just roll my weed
Donc je vais juste rouler ma weed
And I don't need no visine
Et je n'ai pas besoin de Visine
I'm tweaking I'll geek till I D-I-E
Je suis en train de flipper, je vais tripper jusqu'à ce que je meure
We lit in this bitch got B-I-C
On est allumées dans cette salope, on a des BIC
I'm off the perc in the F-Y-E
Je suis sous perc dans le F-Y-E
Gondola might leave you dead in the street
Gondola pourrait te laisser morte dans la rue
Mf's tripping like F B I
Les mecs tripent comme le FBI
Sometimes I'm wishing I wasn't alive
Parfois je souhaite ne pas être en vie
Bitch I wake up and start working on dying
Salope, je me réveille et je commence à travailler sur ma mort
I could teach someone how to fly
Je pourrais apprendre à quelqu'un à voler
Every night I'm over head in the sky
Chaque nuit, je suis la tête dans le ciel
I'm getting head while I'm driving, might die
Je me fais prendre la tête pendant que je conduis, je pourrais mourir
All fucked up, you can see in my eyes
Tout foutu, tu peux le voir dans mes yeux
All fucked up, you can see in my eyes
Tout foutu, tu peux le voir dans mes yeux
No, you don't wanna try
Non, tu ne veux pas essayer
Gun on my side we gon shoot out the lights
Pistolet à mon côté, on va tirer sur les lumières
Everything that you be on fake hype
Tout ce que tu as est du faux hype
Come outside we snatching yo life
Sors, on te prend ta vie
I sleep thru the day I was trapping all night
Je dors pendant la journée, j'étais en train de trapper toute la nuit
Way too high you ain't reaching my height
Trop high, tu n'atteindras pas ma taille
Wherever I go I'm taking flight
Partout je vais, je prends mon envol
Green on me like it's construction site
Du vert sur moi comme sur un chantier
I still be living a fucked up life
Je continue de vivre une vie de merde
You always switching up and it ain't right
Tu changes toujours et c'est pas juste
I'm always posted up here with a knife
Je suis toujours postée ici avec un couteau
Don't pull up and get caught in the fire
Ne t'approche pas et ne te fais pas prendre dans le feu
I'll put my hair up in liberty spikes
Je vais me mettre les cheveux en crêtes
Down the handle I'm sinning tonight
Je descends la poignée, je pèche ce soir
Whole lotta ammo i'm spinning on sight
Beaucoup de munitions, je tourne sur place
Come through and we'll show you pain redefined
Passe et on va te montrer ce que la douleur redéfinie
All of my blunts be looking like egg-rolls
Tous mes joints ressemblent à des rouleaux de printemps
Bitches be playing games, Nintendo
Les filles jouent à des jeux, à la Nintendo
I'm smoking dope when I get home
Je fume de l'herbe quand je rentre à la maison
I'm just hoping I let go
J'espère juste que je vais pouvoir lâcher prise
All my loud pack on me echo
Tout mon paquet de weed sur moi résonne
Shit wasn't boomin I switched up the tempo
C'était pas du lourd, j'ai changé le tempo
Walk in the room I got sevens on, retro
Je rentre dans la pièce, j'ai des sept sur moi, rétro
My life a movie I been on the edge though
Ma vie est un film, j'ai toujours été au bord du gouffre
We getting the brioche
On prend la brioche
Trap got hot like a hunnid degrees
Le piège est chaud comme 100 degrés
Drugs speak a new language to me
La drogue me parle dans un nouveau langage
I'm on the porch off of a bean
Je suis sur le porche après avoir fumé un joint
We toting a brand new beam
On porte un tout nouveau rayon
I pull up and fuck up the whole house
J'arrive et je fout le bordel dans toute la maison
Dip out fast that's a vandalized scene
Je me barre vite, c'est une scène vandalisée
Walk, hold up
Marche, attends
You don't wanna try, uh
Tu ne veux pas essayer, euh
Yeah you don't wanna try, hold up
Ouais tu ne veux pas essayer, attends
You don't wanna try, hold up
Tu ne veux pas essayer, attends
Uh yeah hold up
Euh ouais attends
We getting the brioche
On prend la brioche
And we getting the
Et on prend le
Huh yeah we getting the brioche, yeah
Huh ouais on prend la brioche, ouais
Trap got hot like a 100°
Le piège est chaud comme 100 degrés
Huh yeah hold up
Huh ouais attends
Pull up and then yeah, hold up
Arrive et puis ouais, attends
Dip out the scene, yeah
Fuis la scène, ouais





Writer(s): Jonathan Santana


Attention! Feel free to leave feedback.