Onnagondola - Fly Above - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Onnagondola - Fly Above




Fly Above
Voler au-dessus
I put a tablet on my tongue and then my mind go fly above
Je mets une pilule sur ma langue et mon esprit s'envole au-dessus
I just get really fucked up because that is what I love
Je suis juste vraiment défoncée parce que c'est ce que j'aime
I love to fuck, love to take drugs, I love to fuck while taking drugs
J'adore baiser, j'adore prendre des drogues, j'adore baiser en prenant des drogues
And I don't sleep I stay up, I put some cyan in my cup
Et je ne dors pas, je reste éveillée, je mets du cyan dans mon verre
I'mma spaz out in the club, hold pass me all the nugs
Je vais péter un câble dans le club, passe-moi les beuhs
Seeing double but I'm up, can't catch my balance hold me up
Je vois double mais je suis debout, je n'arrive pas à tenir en équilibre, tiens-moi
I'm still holding up, you could catch me posted up
Je tiens toujours bon, tu peux me trouver planquée
At my spot you stupid fuck I'm probably sippin' stupid drunk
À mon spot, toi, connard, je suis probablement en train de boire comme une folle
I don't give a fuck bout what you saying cause my vision pixelated
Je me fiche de ce que tu dis parce que ma vision est pixelisée
I took shrooms now I'm escaping, I'm moving packs like a weight lift
J'ai pris des champignons, maintenant je m'échappe, je déplace des colis comme si j'étais un haltérophile
Impatient so I'm not waiting, I'm drugged out inside the matrix
Impatiente donc je n'attends pas, je suis droguée dans la matrice
So I can't function or say shit. Got the tree down in the basement, yeah
Donc je ne peux pas fonctionner ou parler. J'ai de l'herbe dans le sous-sol, ouais
My lungs are black I know that ain't it, it really look like the pavement
Mes poumons sont noirs, je sais que c'est pas ça, ça ressemble vraiment au trottoir
You ain't on waves you didn't pave shit, I got waves like I'mma braid it
Tu n'es pas sur des vagues, tu n'as pas pavé de chemin, j'ai des vagues comme si j'allais les tresser
I just smoked a blunt with Braedyn, you got 'zaza' nah it's laced shit
Je viens de fumer un joint avec Braedyn, tu as de la 'zaza' ? Non, c'est de la merde dopée
I'm off prescription medication, fuckin' bitch no hesitation
Je suis sous médicaments, salope, sans hésitation
She take dick while I make paper, I'm rolling fronto into paper
Elle prend la bite pendant que je fais du papier, je roule du fronto dans du papier
Do not test me this ain't pacer, wipe a nose just like eraser
Ne me teste pas, ce n'est pas un stimulateur, j'essuie un nez comme un effaceur
And I'm cooling onna crater
Et je me relaxe sur un cratère
Your bitch Onnagondola flavor cause she suck now or later
Ta meuf a le goût d'Onnagondola, parce qu'elle suce maintenant ou plus tard
In her mouth like now or later and I buss an hour later
Dans sa bouche, maintenant ou plus tard, et je bande une heure plus tard
I got green like alligator, your vid Windows movie maker
J'ai du vert comme un alligator, ton vidéo est fait avec Windows Movie Maker
Sippin' liquor without chasers, smoke a dab cart look like maple
Je sirote de l'alcool sans rien après, je fume un dab cart, ça ressemble à de l'érable
I'm just mentally unstable run up on me, you disabled
Je suis juste mentalement instable, approche-toi, tu es handicapé
Yeah I oversee like a pavelow, move overseas just for queso
Ouais, je supervise comme un Pavlov, je déménage à l'étranger juste pour du queso
I'm over it but you ain't though, I'mma soldier got a draco
J'en ai marre mais toi pas, je suis une soldate, j'ai un draco
In the oval wit the flame on fuck yo bitch then she want Saint Laurent
Dans l'ovale avec la flamme allumée, je baise ta meuf puis elle veut du Saint Laurent
Tell her I'm broke like hoe I ain't stunt
Dis-lui que je suis fauchée, comme une salope, je ne fais pas de chichis
Nah I cap in a bitch face when I'm on the scene and she calling me sensei
Non, je la fais capoter quand je suis sur la scène et elle m'appelle sensei
I stand on my money and then I turn 6'8, I pour a mf four in the ginseng
Je me tiens sur mon argent et je mesure 2 mètres, je verse un putain de quatre dans le ginseng
I got your mother on me issa sex tape run up on me end up in a neckbrace
Ta mère est sur moi, c'est une sextape, approche-toi, tu finiras avec une minerve
You are not pushing yourself that's dead weight. Shorty so sad like sadboisadface
Tu ne te pousses pas, c'est du poids mort. La petite est si triste, comme Sadboisadface
Sword on me so sadboi stab face. I still remember the sadboi trap phase
J'ai une épée sur moi, donc sadboi, je te poignarde dans la gueule. Je me souviens encore de la phase de trap de sadboi
I put a tablet on my tongue and then my mind go fly above
Je mets une pilule sur ma langue et mon esprit s'envole au-dessus
I just get really fucked up because that is what I love
Je suis juste vraiment défoncée parce que c'est ce que j'aime
I love to fuck, love to take drugs, I love to fuck while taking drugs
J'adore baiser, j'adore prendre des drogues, j'adore baiser en prenant des drogues
And I don't sleep I stay up, I put some cyan in my cup
Et je ne dors pas, je reste éveillée, je mets du cyan dans mon verre
I'mma spaz out in the club, hold pass me all the nugs
Je vais péter un câble dans le club, passe-moi les beuhs
Seeing double but I'm up, can't catch my balance hold me up
Je vois double mais je suis debout, je n'arrive pas à tenir en équilibre, tiens-moi
I'm still holding up, you could catch me posted up
Je tiens toujours bon, tu peux me trouver planquée
At my spot you stupid fuck I'm probably sippin' stupid drunk
À mon spot, toi, connard, je suis probablement en train de boire comme une folle





Writer(s): Jonathan Santana


Attention! Feel free to leave feedback.