Lyrics and translation Onnagondola - My Own Life

My Own Life

Yeah, yeah, yeah
I ran it up all by my lonely and they couldn't do it how I did this shit
I'm posted up on the scene, yeah, I do it on some consistent shit
Motherfuckers don't really got it the way I got it, I got some malicious hits
I got malicious hits
I'm posted up on the scene, posting some miscellaneous shit
I'm drifting away in this bitch
Motherfuckers be hating themselves
Yeah, I be hating a bitch
I can't escape my soul no more (Holdup, yeah)
I just hate my soul for the moment (Yeah, holdup)

When my thoughts all jumbled, I just go record it now
I'm posted up on the scene feeling like I am important now, but I'm the only one in my Own life
Post up on the scene the whole time
And I'm off drugs it's a cold night, I remember sleeping out roadside
And I don't need no fucking co-sign, I do this shit all by myself
Like I said in the beginning, I do it all alone
They tryna come for my throat, they tryna take my throne
Everywhere I go I'm staying bold, motherfuckers be wearing some fake Vlone
I'm grinding my teeth, I can't control it, I'm off too much ecstasy rolling
I got camo on me like the Ronin but I really need some more exposure
It's me against me at all times, I'm my only opponent
Anyone wanna try me? Leave them all fucked up, leave them frozen
I'll bring the Kel-Tec over
Stand by the wall, I just be posted
Fuck around with me you dying, shit getting corrosive
I'm pulling up on the scene with the gadget on me, we leaving them gross quick
I just play dumb wherever I go, I act like I don't know shit

I play dumb wherever I go, I act like I don't know shit
I learned that we die faster if we don't control emotions
Everywhere that I go I'm getting so nauseous, feel like I'm on roller coasters
If you wanna problem with me we gonna leave your ass up on a poster
When I'm losing it, when I'm losing it I wanna commit bath toaster
I'm off it so my back not hurting, revenge is best cold when you served it
Snakes in the grass, gotta watch for the serpents
I'm pulling up on the scene off of the drugs whenever I be on surface
We pulling up in a city that be looking very suburban
I feel like Yeat when I pull up, I might pull up in a brand new turban
The plug hitting me up, he said he'll be here soon, we going out on an excursion
I post up with the drip on my motherfucking body like I was out surfing
Nobody ready how I be, they all be uncertain and nervous
New Gondola hoodie on me, no Funeral Service
I can't pay no mind to certain people, they too busy lurking
I had to go out and get it regardless, I'm too busy working
I had to go out and run up the BINS because this shit urgent
When I make a mistake I'm wishing that I could reverse it
I got all black on my person, on my body, they're the same color as some hearses
I was reborn then I hit the beat all in freeform
Make you freeze frame, if you wanna try me on the street pavement
On the street corner that's where there's never no drug shortage
I be up tweaking, motherfuckers really up sneaking
I probably be standing up sleeping, I'll probably stack bands high, sleeping
I know I always be high sleeping
I know I always be high speaking

When my thoughts all jumbled, I just go record it now
I'm posted up on the scene feeling like I am important now, but I'm the only one in my Own life
Post up on the scene the whole time
And I'm off drugs it's a cold night, I remember sleeping out roadside
And I don't need no fucking co-sign, I do this shit all by myself
Like I said in the beginning, I do it all alone
They tryna come for my throat, they tryna take my throne
Everywhere I go I'm staying bold, motherfuckers be wearing some fake Vlone
I'm grinding my teeth, I can't control it, I'm off too much ecstasy rolling
I got camo on me like the Ronin but I really need some more exposure
It's me against me at all times, I'm my only opponent
Anyone wanna try me? Leave them all fucked up, leave them frozen
I'll bring the Kel-Tec over
Stand by the wall, I just be posted
Fuck around with me you dying, shit getting corrosive
I'm pulling up on the scene with the gadget on me, we leaving them gross quick
I just play dumb wherever I go, I act like I don't know shit

Ma propre vie

Ouais, ouais, ouais
J'ai tout fait tout seul et ils n'ont pas pu faire ce que j'ai fait
Je suis posté sur le terrain, ouais, je le fais avec constance
Ces enfoirés ne l'ont pas comme moi je l'ai, j'ai des hits malicieux
J'ai des hits malicieux
Je suis posté sur le terrain, affichant des trucs divers
Je dérive dans cette salope
Ces enfoirés se détestent
Ouais, je déteste une salope
Je ne peux plus échapper à mon âme (Attends, ouais)
Je déteste juste mon âme pour le moment (Ouais, attends)

Quand mes pensées sont confuses, je vais juste les enregistrer maintenant
Je suis posté sur le terrain en ayant l'impression d'être important maintenant, mais je suis le seul dans ma propre vie
Posté sur le terrain tout le temps
Et je ne suis pas sous drogue, c'est une nuit froide, je me souviens avoir dormi au bord de la route
Et je n'ai besoin d'aucune putain de co-signature, je fais cette merde tout seul
Comme je l'ai dit au début, je fais tout tout seul
Ils essaient de me prendre à la gorge, ils essaient de prendre mon trône
Partout où je vais, je reste audacieux, ces enfoirés portent du faux Vlone
Je grince des dents, je ne peux pas me contrôler, je suis trop défoncé à l'ecstasy
J'ai du camouflage sur moi comme le Ronin mais j'ai vraiment besoin de plus d'exposition
C'est moi contre moi à tout moment, je suis mon seul adversaire
Quelqu'un veut m'essayer ? Qu'il finisse défoncé, qu'il soit congelé
Je vais apporter le Kel-Tec
Debout contre le mur, je suis juste posté
Fous-moi la paix et tu meurs, la merde devient corrosive
Je débarque sur les lieux avec le gadget sur moi, on les laisse dégoûtants rapidement
Je fais juste l'idiot partout où je vais, je fais comme si je ne savais rien

Je fais juste l'idiot partout où je vais, je fais comme si je ne savais rien
J'ai appris que l'on meurt plus vite si l'on ne contrôle pas ses émotions
Partout où je vais, j'ai la nausée, j'ai l'impression d'être sur des montagnes russes
Si tu veux un problème avec moi, on va laisser ton cul sur une affiche
Quand je perds le contrôle, quand je perds le contrôle, j'ai envie de me suicider dans un bain
Je ne suis plus défoncé donc mon dos ne me fait pas mal, la vengeance est un plat qui se mange froid
Des serpents dans l'herbe, il faut faire attention aux serpents
Je débarque sur les lieux, clean, chaque fois que je suis à la surface
On débarque dans une ville qui a l'air très banlieusarde
Je me sens comme Yeat quand je débarque, je pourrais débarquer avec un tout nouveau turban
Le dealer me contacte, il dit qu'il sera bientôt là, on part en excursion
Je me poste avec le style sur mon putain de corps comme si j'étais en train de surfer
Personne n'est prêt comme moi, ils sont tous incertains et nerveux
Nouveau sweat à capuche Gondola sur moi, pas de service funéraire
Je ne peux pas faire attention à certaines personnes, elles sont trop occupées à se cacher
J'ai dû sortir et l'obtenir quand même, je suis trop occupé à travailler
J'ai dû sortir et faire exploser les cartes bancaires parce que c'est urgent
Quand je fais une erreur, j'aimerais pouvoir la corriger
Je porte du noir sur moi, sur mon corps, c'est la même couleur que certains chevaux
Je suis né de nouveau puis j'ai attaqué le rythme en freestyle
Je te fige, si tu veux m'affronter sur le trottoir
Au coin de la rue, c'est là qu'il n'y a jamais de pénurie de drogue
Je suis en train de planer, ces enfoirés se faufilent vraiment
Je suis probablement debout en train de dormir, je vais probablement empiler des liasses de billets, en dormant
Je sais que je suis toujours défoncé en dormant
Je sais que je suis toujours défoncé en parlant

Quand mes pensées sont confuses, je vais juste les enregistrer maintenant
Je suis posté sur le terrain en ayant l'impression d'être important maintenant, mais je suis le seul dans ma propre vie
Posté sur le terrain tout le temps
Et je ne suis pas sous drogue, c'est une nuit froide, je me souviens avoir dormi au bord de la route
Et je n'ai besoin d'aucune putain de co-signature, je fais cette merde tout seul
Comme je l'ai dit au début, je fais tout tout seul
Ils essaient de me prendre à la gorge, ils essaient de prendre mon trône
Partout où je vais, je reste audacieux, ces enfoirés portent du faux Vlone
Je grince des dents, je ne peux pas me contrôler, je suis trop défoncé à l'ecstasy
J'ai du camouflage sur moi comme le Ronin mais j'ai vraiment besoin de plus d'exposition
C'est moi contre moi à tout moment, je suis mon seul adversaire
Quelqu'un veut m'essayer ? Qu'il finisse défoncé, qu'il soit congelé
Je vais apporter le Kel-Tec
Debout contre le mur, je suis juste posté
Fous-moi la paix et tu meurs, la merde devient corrosive
Je débarque sur les lieux avec le gadget sur moi, on les laisse dégoûtants rapidement
Je fais juste l'idiot partout où je vais, je fais comme si je ne savais rien