Onra - Voices In My Head - translation of the lyrics into French
Onra Voices In My Head

Onra - Voices In My Head

Lyrics and translation Onra - Voices In My Head




Voices In My Head
Des Voix Dans Ma Tête
I don't think that I've gone to far
Je ne pense pas être allé trop loin
A little bit wild I know
Un peu sauvage, je sais
(Little bit wild I know)
(Un peu sauvage, je sais)
Pull your strings like a cheap guitar
Je tire sur tes ficelles comme une guitare bon marché
Cus Baby I'm in control
Parce que chérie, je suis aux commandes
(Baby I'm in control)
(Chérie, je suis aux commandes)
You feel it coming
Tu le sens venir
You
Tu
Feel it
Le sens
In your
Dans tes
Bones
Os
Release your monster
Libère ton monstre
I love the voices in my head
J'aime les voix dans ma tête
You think I'm running off the edge
Tu penses que je suis en train de tomber du bord
You wanna fix me
Tu veux me réparer
But maybe I like me Broken
Mais peut-être que j'aime être brisée
I love my life cus it's a mess
J'aime ma vie parce que c'est un bordel
I'm living for the Craziness
Je vis pour la folie
You wanna fix me
Tu veux me réparer
But maybe I like me broken
Mais peut-être que j'aime être brisée
Make me into your Fantasy
Fais de moi ton fantasme
But this is a horror show
Mais c'est un spectacle d'horreur
(This is a horror show)
(C'est un spectacle d'horreur)
Games you play they don't work on me
Les jeux que tu joues ne fonctionnent pas sur moi
Cus I got
Parce que j'ai
Tricks of
Des astuces de
My own
Mon propre
(I got tricks of my own)
(J'ai des astuces de mon propre)
You feel it coming
Tu le sens venir
You
Tu
Feel it
Le sens
In your
Dans tes
Bones
Os
Release your monster
Libère ton monstre
I love the voices in my head
J'aime les voix dans ma tête
You think I'm running off the edge
Tu penses que je suis en train de tomber du bord
You wanna fix me
Tu veux me réparer
But maybe I like me broken
Mais peut-être que j'aime être brisée
I love my life cus it's a mess
J'aime ma vie parce que c'est un bordel
I'm living for the craziness
Je vis pour la folie
You wanna fix me
Tu veux me réparer
But maybe I like me broken
Mais peut-être que j'aime être brisée
(Maybe I like me broken)
(Peut-être que j'aime être brisée)
(Maybe I like me broken)
(Peut-être que j'aime être brisée)
You wanna fix me
Tu veux me réparer
But maybe I like me broken
Mais peut-être que j'aime être brisée
(Maybe I like me broken)
(Peut-être que j'aime être brisée)
(Maybe I like me broken)
(Peut-être que j'aime être brisée)
You wanna fix me
Tu veux me réparer
But maybe I like me broken
Mais peut-être que j'aime être brisée
(Maybe I like me broken)
(Peut-être que j'aime être brisée)
Maybe there's crazy in my Blood
Peut-être qu'il y a de la folie dans mon sang
But I don't care
Mais je m'en fiche
I love the voices in my head
J'aime les voix dans ma tête
You think I'm running off the edge
Tu penses que je suis en train de tomber du bord
You wanna fix me
Tu veux me réparer
But maybe I like me broken
Mais peut-être que j'aime être brisée
I love my life cus it's a mess
J'aime ma vie parce que c'est un bordel
I'm living for the craziness
Je vis pour la folie
You wanna fix me
Tu veux me réparer
But maybe I like me broken
Mais peut-être que j'aime être brisée
(Maybe I like me broken)
(Peut-être que j'aime être brisée)
(Maybe I like me broken)
(Peut-être que j'aime être brisée)
You wanna fix me
Tu veux me réparer
But maybe I like me broken
Mais peut-être que j'aime être brisée
(Maybe I like me broken)
(Peut-être que j'aime être brisée)
(Maybe I like me broken)
(Peut-être que j'aime être brisée)
You wanna fix me
Tu veux me réparer
But maybe I like me broken
Mais peut-être que j'aime être brisée




Onra - Chinoiseries Pt.3
Album
Chinoiseries Pt.3
date of release
10-03-2017

1 Autumn Moon Shining Over the Calm Lake
2 Will I See You Again
3 The Spirit Blossoms All Over the Land
4 The Final Chapter
5 They Got Breaks Pt.3
6 Persons On the Blacklist
7 Betrayal
8 Legacy
9 Pearl Song
10 Incantation
11 A Distant Dream
12 New Year's in Guang Zhou
13 Trip To Yunnan
14 Against the Wall
15 Zoodiac
16 Last Cup of Wine
17 Thank You Very Much
18 Bye Bye
19 Memories From 1968
20 Keep Your Head Up
21 Voices In My Head
22 Behind the Curtain
23 Tea Vender On the Street
24 Lin Shao Ding
25 Like The Seasons
26 Moonlit Street
27 Fake Porcelain
28 The Storm
29 Hold My Hand
30 Reminds Me Of...
31 Loyalty
32 Waterlily
Attention! Feel free to leave feedback.