Onsei TV - Redo - TV Size - translation of the lyrics into German

Redo - TV Size - Onsei TVtranslation in German




Redo - TV Size
Redo - TV-Größe
O meu ser o passado aprisionou, mas por quê?
Mein Sein hat die Vergangenheit gefangen, doch warum?
Por favor, diga que nada disso está acontecendo
Bitte sag, dass nichts davon geschieht
Me perdi e não sei se vou conter tal poder
Ich habe mich verirrt und weiß nicht, ob ich solche Kraft bändigen kann
Preciso achar uma resposta, nesse mundo onde estou
Ich muss eine Antwort finden, in dieser Welt, in der ich bin
As memórias dentro de mim, agora são tudo o que eu tenho
Die Erinnerungen in mir sind jetzt alles, was ich habe
E delas nunca me esqueço, em nenhum momento
Und ich vergesse sie nie, in keinem Moment
Pois, senti finalmente um amor ardente
Denn ich spürte endlich eine brennende Liebe
Vou proteger sua vida com o que tenho e sou
Ich werde dein Leben mit dem schützen, was ich habe und bin
Conforme o tempo reiniciar
Während die Zeit neu startet
Os meus pensamentos sempre, acabam me fazendo chegar a você
Meine Gedanken führen mich immer wieder zu dir
Então irei insistir e arriscar tudo
Also werde ich darauf bestehen und alles riskieren
Aquela promessa, entre nós, será na caminhada
Dieses Versprechen zwischen uns wird auf dem Weg sein
Como uma luz que vai guiar o meu novo eu
Wie ein Licht, das mein neues Ich leiten wird
Até você
Bis zu dir
Vou transformar todo esse choro e conflitos
Ich werde all dieses Weinen und Konflikte verwandeln
Em força pra o melhor futuro obter
In Kraft, um die beste Zukunft zu erlangen
Ao seu lado
An deiner Seite





Writer(s): Makoto Miyazaki, Genki Mizuno (pka Mizunogenki)


Attention! Feel free to leave feedback.