Lyrics and translation Onsra - Anla (2021 Remastered version)

Anla (2021 Remastered version)

Belki anlatırım anlamazlar
Beden ruh'a tutsak anca,
Zaman kaybı,
Nefes almak defalarca, (yok)
İleri gidelim insan oğlu ahmak anla, (yak)
Geçen günü,doldurmak riyalarla.

Anlamazlar
Beden ruh'a tutsak anca,
Zaman kaybı,
Nefes almak defalarca, (yok)
İleri gidelim insan oğlu ahmak anla, (yak)
Geçen günü,doldurmak riyalarla.

Anla, dünüm elime
Kalsa benim sorunlar tepemde
Geriye bakmam,
İnan anlamı yok günü geceye katsan.
Ve belki dirilir ahmak
Hani nerde?
Yanımda boş bi oda sen
Masanın üstünde düş gör uyan
Fark etmez dünya bi boş bir rüya,
Sonunda biticek olan.
Gün dolunay gecem ise ıssız ayaz
Ben sokakda yürürken hissiz adam
Siz rahat bi yatakda uyuyo o an
Biz şakakda mermiyi bekliyo lan
Hep doğru yolu seçtim büyük hata
Rap yolumu gösterdi bitmiyo bak
Geçerli olan bu hayattan beklentin olmuyosa.

Dolmuyosa bu yürek olmuyosan
Düne bakıp bugün yarını sormuyosan
Geri dönmüyosan,gurur almıyosan
Sen hiçsin bugün saygı kalmıyosa.

Dolmuyosa bu yürek olmuyosan
Düne bakıp bugün yarını sormuyosan
Geri dönmüyosan,gurur almıyosan
Sen hiçsin bugün saygı kalmıyosa.

Belki anlatırım anlamazlar
Beden ruh'a tutsak anca,
Zaman kaybı,
Nefes almak defalarca, (yok)
İleri gidelim insan oğlu ahmak anla, (yak)
Geçen günü,doldurmak riyalarla.
Anlamazlar
Beden ruh'a tutsak anca,
Zaman kaybı,
Nefes almak defalarca, (yok)
İleri gidelim insan oğlu ahmak anla, (yak)
Geçen günü,doldurmak riyalarla.

Anla (version remasterisée 2021)

Peut-être que je te l'expliquerai, mais tu ne comprendras pas
Le corps est un prisonnier de l'âme, uniquement,
Perte de temps,
Respirer à plusieurs reprises, (non)
Avançons, mon petit homme, idiot, comprends, (près)
Le jour qui s'est écoulé, remplis-le de rêves.

Tu ne comprendras pas
Le corps est un prisonnier de l'âme, uniquement,
Perte de temps,
Respirer à plusieurs reprises, (non)
Avançons, mon petit homme, idiot, comprends, (près)
Le jour qui s'est écoulé, remplis-le de rêves.

Comprends, mon hier est dans mes mains
Mes problèmes restent au-dessus de ma tête
Je ne regarde pas en arrière,
Crois-moi, cela n'a aucun sens d'ajouter le jour à la nuit.
Et peut-être qu'un imbécile ressuscite
Où est-il ?
Une chambre vide à mes côtés, toi
Sur la table, rêve, réveille-toi
Peu importe, le monde est un rêve vide,
Celui qui finira par s'achever.
Le jour, la pleine lune, ma nuit, un gel désolé
Je marche dans la rue, un homme sans cœur
Tu dors dans un lit confortable en ce moment
On attend la balle dans la tempe, mec
J'ai toujours choisi le bon chemin, grosse erreur
Le rap m'a montré ma voie, ça ne finit pas, regarde
Si tu n'as pas d'attente de cette vie.

Si ce cœur ne se remplit pas, si tu n'es pas là
Si tu regardes hier et que tu demandes à propos de demain aujourd'hui
Si tu ne reviens pas, si tu ne tires pas fierté
Tu es nul, aujourd'hui, il ne reste plus de respect.

Si ce cœur ne se remplit pas, si tu n'es pas là
Si tu regardes hier et que tu demandes à propos de demain aujourd'hui
Si tu ne reviens pas, si tu ne tires pas fierté
Tu es nul, aujourd'hui, il ne reste plus de respect.

Peut-être que je te l'expliquerai, mais tu ne comprendras pas
Le corps est un prisonnier de l'âme, uniquement,
Perte de temps,
Respirer à plusieurs reprises, (non)
Avançons, mon petit homme, idiot, comprends, (près)
Le jour qui s'est écoulé, remplis-le de rêves.
Tu ne comprendras pas
Le corps est un prisonnier de l'âme, uniquement,
Perte de temps,
Respirer à plusieurs reprises, (non)
Avançons, mon petit homme, idiot, comprends, (près)
Le jour qui s'est écoulé, remplis-le de rêves.