Lyrics and translation Onur Akın - Beni Bekledinse

Beni Bekledinse

Sevda değildi bu
Sanki bir düştü
Sürecek diyordun
Sonsuza kadar

Takvim yaprağına ayrılık düştü
Aramıza girdi bu kara duvar
Takvim yaprağına ayrılık düştü
Aramıza girdi bu kara duvar

Beni bekledinse
Yağmurda, karda
Beni bekledinse
Derin rüzgarda

Beni bekledinse
Yorgun yıllarda
Susuz yüreğimde
Çiçekler açar

Yüzün ay ışığı
Vuran bir koydu
Saçların gecede
Samanyoluydu

İçin güneşlerle
Dolu doluydu
Önce gözlerine
Gelirdi bahar

İçin güneşlerle
Dolu doluydu
Önce gözlerine
Gelirdi bahar

Beni bekledinse
Yağmurda, karda
Beni bekledinse
Derin rüzgarda

Beni bekledinse
Yorgun yıllarda
Susuz yüreğimde
Çiçekler açar

Beni bekledinse
Yağmurda, karda
Beni bekledinse
Derin rüzgarda

Beni bekledinse
Yorgun yıllarda
Çorak yüreğimde
Çiçekler açar

Beni bekledinse
Yağmurda, karda
Beni bekledinse
Derin rüzgarda

Если ты меня ждала

Это была не любовь,
А словно сон,
Ты говорила, что это продлится
Вечно.

На лист календаря легла разлука,
Между нами встала эта чёрная стена.
На лист календаря легла разлука,
Между нами встала эта чёрная стена.

Если ты меня ждала
В дождь, в снег,
Если ты меня ждала
На сильном ветру,

Если ты меня ждала
В годы усталости,
В моём иссохшем сердце
Расцветут цветы.

Твоё лицо — лунный свет,
Что заливал бухту,
Твои волосы ночью —
Млечный Путь.

Твоё нутро солнцами
Было полно,
В твоих глазах первою
Наступала весна.

Твоё нутро солнцами
Было полно,
В твоих глазах первою
Наступала весна.

Если ты меня ждала
В дождь, в снег,
Если ты меня ждала
На сильном ветру,

Если ты меня ждала
В годы усталости,
В моём иссохшем сердце
Расцветут цветы.

Если ты меня ждала
В дождь, в снег,
Если ты меня ждала
На сильном ветру,

Если ты меня ждала
В годы усталости,
В моём иссохшем сердце
Расцветут цветы.

Если ты меня ждала
В дождь, в снег,
Если ты меня ждала
На сильном ветру.