Lyrics and translation Onur Akın - Gaybana Geceler

Gaybana Geceler

Oy
Sevdasına kurban oldugum oy
Bilsen ne gaybana geceler yaşarım gaybana gecelere oy
Gaybana gecelere oy

Bilsen ne gaybana geceler yaşarım gaybana gecelere oy
Gaybana gecelere oy

Kulaklarımda kuru kuru uğultular
Ben günlere yanarım günler bana
Demem o ki sana hasretin o kadar koymazdı ama

Geceler öyle bir
Gaybana gaybana gaybana

Geceler öyle bir kötü dinli gavur
Gavur ki sorma
Gavur ki sorma

Geceler öyle bir kötü dinli gavur
Gavur ki sorma
Gavur ki sorma

Dönerim olmaz yatarım olmaz
Upuzun hint fakiri yatağı gece
Öyle bir batar ki dört yanimdan
Ayağımı uzatırım parmaklık
Elimi uzatırım soğuk duvar

Ayağımı uzatırım parmaklık
Elimi uzatırım soguk duvar
Oy kilit parmak demir soğuk duvar
Oy andır geceler andır

Kan revandir kan revandır kan revandır
Yüreğimin hasretinde yalnızlık değme puşt
Gaybana gecelerin esaretinde

Yüreğimin hasretinde yalnızlık değme puşt
Gaybana gecelerin esaretinde

Oy sevdasına kurban oldugum oy
Bilsen ne gaybana geceler yaşarım
Gaybana gecelere oy
Gaybana gecelere oy

Bilsen ne gaybana geceler yaşarım
Gaybana gecelere oy
Gaybana gecelere oy

Lonely Nights

Oh
My love, my heart beats for you
If you knew how lonely my nights have been
Lonely nights, oh

If you knew how lonely my nights have been
Lonely nights, oh

My ears hear nothing but buzzing
I long for the days, but they long for me
I wouldn't say that your longing hurts me so much

But the nights, they're so
Lonely, lonely, lonely

The nights are so hostile, so cruel
So cruel, it's unbearable
So cruel, it's unbearable

The nights are so hostile, so cruel
So cruel, it's unbearable
So cruel, it's unbearable

I can't walk, I can't lie down
The night is like an endless bed of nails
It surrounds me, crushing me
I reach out my leg, it's met with bars
I reach out my hand, it touches only cold walls

I reach out my leg, it's met with bars
I reach out my hand, it touches only cold walls
Oh, cold walls and iron bars
Oh, these endless nights

My heart is filled with longing, with anguish
My wounds are deep, a pain only a heartless soul could endure
Imprisoned in these lonely nights

My heart is filled with longing, with anguish
Imprisoned in these lonely nights

Oh, my love, my heart beats for you
If you knew how lonely my nights have been
Lonely nights, oh
Lonely nights, oh

If you knew how lonely my nights have been
Lonely nights, oh
Lonely nights, oh