Onur Akın - Güneşi İçenlerin Türküsü - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Onur Akın - Güneşi İçenlerin Türküsü




Güneşi İçenlerin Türküsü
Le chant de ceux qui boivent le soleil
Bu bir türkü
C'est une chanson
Toprak çanaklarda güneşi içenlerin türküsü
Le chant de ceux qui boivent le soleil dans des bols de terre
Toprak bakır, gök bakır
Terre cuivrée, ciel cuivré
Haykır güneşi içenlerin türküsünü, haykır
Chante le chant de ceux qui boivent le soleil, chante
Hakkın var güneşe hakkın
Tu as droit au soleil, tu as droit
Hakkın var güneşe hakkın
Tu as droit au soleil, tu as droit
Güneşi zapt edeceğiz
Nous allons conquérir le soleil
Güneşi zapt edeceğiz
Nous allons conquérir le soleil
Güneşin zaptı yakın
La conquête du soleil est proche
Güneşin zaptı yakın
La conquête du soleil est proche
Hakkın var güneşe hakkın
Tu as droit au soleil, tu as droit
Hakkın var güneşe hakkın
Tu as droit au soleil, tu as droit
Güneşi zapt edeceğiz
Nous allons conquérir le soleil
Güneşi zapt edeceğiz
Nous allons conquérir le soleil
Güneşin zaptı yakın
La conquête du soleil est proche
Güneşin zaptı yakın
La conquête du soleil est proche
Ölenler dövüşerek öldüler
Ceux qui sont morts sont morts en combattant
Ölenler dövüşerek öldüler
Ceux qui sont morts sont morts en combattant
Güneşe gömüldüler
Ils ont été enterrés dans le soleil
Güneşe gömüldüler
Ils ont été enterrés dans le soleil
Vaktimiz yok onların matemini tutmaya
Nous n'avons pas le temps de pleurer leur mort
Vaktimiz yok onların matemini tutmaya
Nous n'avons pas le temps de pleurer leur mort
Hakkın var güneşe hakkın
Tu as droit au soleil, tu as droit
Hakkın var güneşe hakkın
Tu as droit au soleil, tu as droit
Güneşi zapt edeceğiz
Nous allons conquérir le soleil
Güneşi zapt edeceğiz
Nous allons conquérir le soleil
Güneşin zaptı yakın
La conquête du soleil est proche
Güneşin zaptı yakın
La conquête du soleil est proche
Ölenler dövüşerek öldüler
Ceux qui sont morts sont morts en combattant
Ölenler dövüşerek öldüler
Ceux qui sont morts sont morts en combattant
Güneşe gömüldüler
Ils ont été enterrés dans le soleil
Güneşe gömüldüler
Ils ont été enterrés dans le soleil
Vaktimiz yok onların matemini tutmaya
Nous n'avons pas le temps de pleurer leur mort
Vaktimiz yok onların matemini tutmaya
Nous n'avons pas le temps de pleurer leur mort
Hakkın var güneşe hakkın
Tu as droit au soleil, tu as droit
Hakkın var güneşe hakkın
Tu as droit au soleil, tu as droit
Güneşi zapt edeceğiz
Nous allons conquérir le soleil
Güneşi zapt edeceğiz
Nous allons conquérir le soleil
Güneşin zaptı yakın
La conquête du soleil est proche
Güneşin zaptı yakın
La conquête du soleil est proche
Hakkın var güneşe hakkın
Tu as droit au soleil, tu as droit
Hakkın var güneşe hakkın
Tu as droit au soleil, tu as droit
Güneşi zapt edeceğiz
Nous allons conquérir le soleil
Güneşi zapt edeceğiz
Nous allons conquérir le soleil
Güneşin zaptı yakın
La conquête du soleil est proche
Güneşin zaptı yakın
La conquête du soleil est proche





Writer(s): Mehmet Nazim Ran, Onur Akin


Attention! Feel free to leave feedback.