Onur Akın - Vurdular Canımı - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Onur Akın - Vurdular Canımı




Vurdular Canımı
Они ранили мою любовь
Bir gecenin yarısında
Посреди одной ночи,
Pusuların karasında
Во тьме засады,
Çığlığı yereler düştü
Крик эхом раздался,
Tanla şafak arasında
На рассвете в горах.
Vurdular canımı eyvah
Ранили мою любовь, увы,
Dağı taşı sustular
Горы и камни молчали,
Ben nasıl susayım dostlar
Как же мне молчать, друзья?
Yüreğimi yandırdılar
Они сожгли моё сердце.
Yüzünü örttü bir rüzgar
Ветер скрыл твое лицо,
Saçlarını sevip geçti
Лаская твои волосы,
Dudağında yarın kalan
На твоих губах, оставшийся от вчера,
Yaralı bir ah çekişti
Сорвался раненый вздох.
Vurdular canımı eyvah
Ранили мою любовь, увы,
Dağı taşı sustular
Горы и камни молчали,
Ben nasıl susayım dostlar
Как же мне молчать, друзья?
Yüreğimi yandırdıla
Они сожгли моё сердце.





Writer(s): Ahmet Can Akyol, Onur Akin


Attention! Feel free to leave feedback.