Lyrics and translation Onur Atmaca - Bi' Dakka

Bi' Dakka

Doya doya gülmeye
Beni, sen alıştırdın
Gözümden yaş akıtıp
Kafamı karıştırdın

Doya doya gülmeye sevduğum
Beni, sen alıştırdın sevduğum
Gözümden yaş akıtup sevduğum
Kafamı karıştırdın sevduğum

Bir dakika durup dinle
Aha sustum sen söyle
Sonumuz ne olcak
Bir öylesin bir böyle

Bana böyle günümde
Yaşattın dört mevsimi
Ettin beni talebe
Senden aldım dersimi

Bana böyle günümde sevduğum
Yaşattın dört mevsimi sevduğum
Ettun beni talebe sevduğum
Senden aldum dersimi sevduğum

Helal olsun, sonunda
Ayrılığı dil ettin
Gönlümdeki sarayda
Vezirdin rezil ettin

Helal olsun, sonunda sevduğum
Ayrılığı dil ettin sevduğum
Gönlümdeki sarayda sevduğum
Vezirdin rezil ettin sevduğum

Bir dakika durup dinle
Aha sustum sen söyle
Sonumuz ne olcak
Bir öylesun bir böyle

Минутку

Смеяться досыта
Ты меня приучила,
Слезы из глаз моих льешь,
В голове моей confusion.

Смеяться досыта, любимая,
Ты меня приучила, любимая,
Слезы из глаз моих льешь, любимая,
В голове моей confusion, любимая.

На минутку замри, послушай,
Вот, молчу, теперь ты говори,
Что с нами будет,
То ты такая, то ты другая.

Мне в эти дни,
Ты показала все времена года,
Сделала меня учеником,
И я получил свой урок.

Мне в эти дни, любимая,
Ты показала все времена года, любимая,
Сделала меня учеником, любимая,
И я получил свой урок, любимая.

Черт возьми, в конце концов,
Ты решила расстаться,
В моем сердце-дворце
Была моей визиршей, опозорила.

Черт возьми, в конце концов, любимая,
Ты решила расстаться, любимая,
В моем сердце-дворце, любимая,
Была моей визиршей, опозорила, любимая.

На минутку замри, послушай,
Вот, молчу, теперь ты говори,
Что с нами будет,
То ты такая, то ты другая.