Lyrics and translation Onur Bayraktar - Zor Oluyor

Zor Oluyor

Yutkundum seni düşündüm
Özledim gizledim inan üzgündüm
Kırıcıydık savurmuştun kayboluverdin
Ayrılık kırıntısından sitemlerim

Gerçekten zor zor
Aşkın tövbesi zor oluyor
Severken gitmesi zor oluyor
Gülerken ağlamak
Geride kalanlardan yadigar

Ağlama yüreğim sus ağlama duymasın
Sensiz günlere merhaba
Derken hep anlasın
Yanlızlık ölmekten zor

Zor zor
Aşkın tövbesi zor oluyor
Severken gitmesi zor oluyor
Gülerken ağlamak
Geride kalanlardan yadigar

Ağlama yüreğim sus ağlama duymasın
Sensiz günlere merhaba
Derken hep anlasın
Sensizlik ölmekten zor

Zor zor
Aşkın tövbesi zor oluyor
Severken gitmesi zor oluyor
Gülerken ağlamak
Geride kalanlardan yadigar

Ağlama yüreğim sus ağlama duymasın
Sensiz günlere merhaba
Derken hep anlasın
Yanlızlık ölmekten zor

Zor zor
Aşkın tövbesi zor oluyor
Severken gitmesi zor oluyor
Gülerken ağlamak
Geride kalanlardan yadigar

Ağlama yüreğim sus ağlama duymasın
Sensiz günlere merhaba
Derken hep anlasın
Sensizlik ölmekten zor

C'est Difficile

J'ai avalé ma salive en pensant à toi
Je t'ai manqué, je l'ai caché, je suis vraiment désolé
Nous étions blessants, tu as été balayé, tu as disparu
Mes reproches sont des miettes de séparation

C'est vraiment difficile, difficile
Le repentir de l'amour est difficile
C'est difficile de partir quand on aime
Pleurer en riant
Un héritage de ceux qui restent

Ne pleure pas, mon cœur, tais-toi, ne pleure pas, qu'elle ne l'entende pas
Bonjour aux jours sans toi
Alors, qu'elle comprenne toujours
La solitude est plus difficile que la mort

Difficile, difficile
Le repentir de l'amour est difficile
C'est difficile de partir quand on aime
Pleurer en riant
Un héritage de ceux qui restent

Ne pleure pas, mon cœur, tais-toi, ne pleure pas, qu'elle ne l'entende pas
Bonjour aux jours sans toi
Alors, qu'elle comprenne toujours
Vivre sans toi est plus difficile que la mort

Difficile, difficile
Le repentir de l'amour est difficile
C'est difficile de partir quand on aime
Pleurer en riant
Un héritage de ceux qui restent

Ne pleure pas, mon cœur, tais-toi, ne pleure pas, qu'elle ne l'entende pas
Bonjour aux jours sans toi
Alors, qu'elle comprenne toujours
La solitude est plus difficile que la mort

Difficile, difficile
Le repentir de l'amour est difficile
C'est difficile de partir quand on aime
Pleurer en riant
Un héritage de ceux qui restent

Ne pleure pas, mon cœur, tais-toi, ne pleure pas, qu'elle ne l'entende pas
Bonjour aux jours sans toi
Alors, qu'elle comprenne toujours
Vivre sans toi est plus difficile que la mort