Lyrics and translation Onur Can Özcan - Usul Usul

Usul Usul

Uçsuz bucaksız,
Masmavi aşk denizimizde,
Boğulan düşlerle, yüzebilen ayrılıklar.
Unuturum sanma o güzel geceleri,
İzlerken mehtapta, bizim gibi çiftleri.
Şimdi gizliyoruz güzelim resimleri,
Elde yarım hikayemiz.
Şimdi yırtıyoruz,
Takvimlerden tüm ekimleri.
Bir ay eksik yaşar insan,
Hatırlamaz o günleri.
Ilık ılık rüzgarlar, usul usul esiyor.
Denizlerin üstünde,
Masmavi resimler yüzüyor.
Sevdiğimin kokusu aklımdan uçup gidiyor,
Ayrılığın kokusu, üstümüze siniyor.
Ilık ılık rüzgarlar, usul usul esiyor.
Denizlerin üstünde,
Masmavi resimler yüzüyor.
Sevdiğimin kokusu,
Aklımdan uçup gidiyor.
Ayrılığın kokusu, üstümüze siniyor...

Usul Usul

Immensité sans limites,
Dans notre mer d'amour bleu azur,
Des rêves noyés, des séparations qui flottent.
Ne pense pas que j'oublie ces belles nuits,
En regardant les couples comme nous sous le clair de lune.
Maintenant, nous cachons nos belles images,
Notre histoire à moitié écrite.
Maintenant, nous déchirons,
Tous les Octobres des calendriers.
Un mois de moins à vivre pour l'homme,
Il ne se souvient plus de ces jours.
Les vents chauds, soufflent doucement.
Sur les mers,
Des images bleues azur flottent.
L'odeur de toi s'échappe de mon esprit,
L'odeur de la séparation, se répand sur nous.
Les vents chauds, soufflent doucement.
Sur les mers,
Des images bleues azur flottent.
L'odeur de toi,
S'échappe de mon esprit.
L'odeur de la séparation, se répand sur nous...