Lyrics and translation Onur Güğercinoğlu feat. Uğur Küçük - Yoruldum Yorgunum

Yoruldum Yorgunum

Yoruldum yorgunum fazla gidemem
Neler etti kahır beni zar beni
Kolay değil ben bu derdi çekemem
Zalımın eline koydu hal beni
Kolay değil ben bu derdi çekemem
Zalımın eline koydu hal beni
Arsız değil idim arsız ettiler
Saldılar gurbete yurtsuz ettiler
Yardan ayırdılar yarsız ettiler
Şimdi gizli gizli kınar el beni
Yardan ayırdılar yarsız ettiler
Şimdi gizli gizli kınar el beni
Akarsu'yu aşka yatkı yaradan
Ömür bir gün gibi geçti aradan
İşte geldim gidiyorum dünyadan
Oturmuş bekliyor kuru sal beni
İşte geldim gidiyorum dünyadan
Oturmuş bekliyor kuru sal beni

Устал, измучен

Устал я, измучен, больше не могу идти,
Сколько горя причинила ты мне, сколько бед!
Нелегко мне, эту боль я не снесу,
В руки злодейки ты меня ввергла, моя любовь.
Нелегко мне, эту боль я не снесу,
В руки злодейки ты меня ввергла, моя любовь.
Не был я дерзким, дерзким сделали меня,
Выгнали в чужбину, бездомным сделали меня.
От любимой разлучили, одиноким сделали меня,
Теперь тайком осуждают все меня.
От любимой разлучили, одиноким сделали меня,
Теперь тайком осуждают все меня.
Реку текущую к любви создал Творец,
Жизнь, словно день, пролетела, миг – и всё,
Вот я пришёл и ухожу из этого мира,
Ждёт меня, сидит, убогий плот.
Вот я пришёл и ухожу из этого мира,
Ждёт меня, сидит, убогий плот.