Lyrics and translation Onur Tuna - Uzay Misali

Uzay Misali

Surlarından atlarken ben
Bulundum şarap misali gönlüne akarken
Ben yine tutundum
Ben ben ben seni unuttum derken yanıldım
Gelmemişsin (Gelmemişsin)
Durdum bekledim sen gitmemişsin (gitmemişsin)
Uzay misali biliyorum benim de dibim yok
Zor biriydim bunu da biliyorum
Benim de tarifim yok
Benim benim benim sevgim bitmiş derken ben bunaldım
Sevmemişsin (Sevmemişsin)
Yardım et diye bekledim
Sen etmemişsin (etmemişsin)
Tahta raydan tahta trenim
Hayat yolum küsme bana
Her an inebilirim.

Comme l'espace

Alors que je sautais par-dessus tes remparts
Je me suis retrouvé à couler dans ton cœur comme du vin
Encore une fois, je me suis accroché
Je me suis trompé en disant que j'avais oublié, j'avais oublié, j'avais oublié
Tu n'es pas venue (Tu n'es pas venue)
Je me suis arrêté, j'ai attendu, tu n'es pas partie (tu n'es pas partie)
Comme l'espace, je sais que je n'ai pas de fond
J'étais difficile, je le sais aussi
Je n'ai pas de description
Je me suis retrouvé dans le désespoir en disant que mon amour était fini, mon amour, mon amour
Tu n'as pas aimé (Tu n'as pas aimé)
J'ai attendu que tu m'aides
Tu n'as pas aidé (tu n'as pas aidé)
Mon train en bois sur des rails en bois
Ne sois pas en colère contre mon chemin de vie
Je peux descendre à tout moment.