Lyrics and translation Onur Turk - Bir Tek Ben Miyim

Bir Tek Ben Miyim

Herkes orada
Bir tek ben yokum
Kaldım burada
Öfkemle baş başa

Bir tek ben miyim bu sonsuz çukurda
Bir tek ben miyim kendiyle çatışan

Herkes yolunda
Bir tek ben değilim
Dostlar çok uzakta
Kim var ki yanımda

Bir tek ben miyim bunları yaşatan
Bir tek ben miyim bunları yaşayan

Suis-je le seul ?

Tout le monde est là-bas,
Je suis le seul absent.
Je suis resté ici,
Seul avec ma colère.

Suis-je le seul dans cet abîme sans fin ?
Suis-je le seul à me battre contre moi-même ?

Tout le monde est sur son chemin,
Je ne suis pas le seul,
Mais mes amis sont si loin,
Qui est là à mon côté ?

Suis-je le seul à endurer tout ça ?
Suis-je le seul à vivre tout ça ?