Tüm Hayat Böyle Geçti - Onur Turk translation in German

Tüm Hayat Böyle Geçti

Ağaçlar hep yeşildi
Borular da pembe
Ilıcalı yoğurtla
Hayat geçmez böyle
Havalar hep serindi
Hep benim içindi
Siyah gökyüzünde
Yıldızlar belirdi
Bi ağacın dalına
Bi kuş uçup kondu
Tüm hayatım senindi
Hep senin içindi
Halılar fazla kirli
Odamın duvarı çatlak
Tüm hayat böyle geçti
Hep senin içindi

Tüm hayatım senindi
Hep senin içindi
Tüm hayat böyle geçti
Hep senin içindi

So verging das ganze Leben

Die Bäume waren immer grün
Und die Rohre rosa
Mit Ilıca-Joghurt
So vergeht das Leben nicht
Das Wetter war immer kühl
Es war immer für mich
Am schwarzen Himmel
Erschienen Sterne
Auf den Ast eines Baumes
Flog ein Vogel und ließ sich nieder
Mein ganzes Leben gehörte dir
Es war immer für dich
Die Teppiche sind zu schmutzig
Die Wand meines Zimmers hat einen Riss
So verging das ganze Leben
Es war immer für dich

Mein ganzes Leben gehörte dir
Es war immer für dich
So verging das ganze Leben
Es war immer für dich