Lyrics and translation Onurr - Derviş
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Sana
bir
şey
olmaz
deme
artık
istersen
Ne
dis
plus
que
rien
ne
t'arrivera,
s'il
te
plaît
Geceler
boyu
dökeceğim
yaş
miras
senden
Je
verserai
des
larmes
de
mon
héritage
pendant
des
nuits
Aşk
bizi
yordu,
bebeğim
zordu
L'amour
nous
a
fatigués,
mon
bébé,
c'était
dur
Boşuna
gitmesin
kalbim
kor
Que
mon
cœur
ne
se
consume
pas
en
vain
Acıyı
yuttu,
ateşi
tuttu
Il
a
avalé
la
douleur,
il
a
gardé
le
feu
Yüzyıl
çile
çekerse
soğur
mu
Est-ce
qu'il
refroidira
s'il
endure
des
siècles
de
souffrance
?
Döndüm
döndüm
döndüm
döndüm
J'ai
tourné,
tourné,
tourné,
tourné
Dervişe
döndüm
Je
suis
devenu
un
derviche
Yandım
yandım
J'ai
brûlé,
brûlé
Kendimden
geçtim
sende
söndüm
Je
me
suis
perdu
en
toi,
j'ai
éteint
ma
flamme
Döndüm
döndüm
döndüm
döndüm
J'ai
tourné,
tourné,
tourné,
tourné
Dervişe
döndüm
Je
suis
devenu
un
derviche
Yandım
yandım
J'ai
brûlé,
brûlé
Kendimden
geçtim
sende
söndüm
Je
me
suis
perdu
en
toi,
j'ai
éteint
ma
flamme
Sana
bir
şey
olmaz
deme
artık
istersen
Ne
dis
plus
que
rien
ne
t'arrivera,
s'il
te
plaît
Geceler
boyu
dökeceğim
yaş
miras
senden
Je
verserai
des
larmes
de
mon
héritage
pendant
des
nuits
Aşk
bizi
yordu,
bebeğim
zordu
L'amour
nous
a
fatigués,
mon
bébé,
c'était
dur
Boşuna
gitmesin
kalbim
kork
Que
mon
cœur
ne
se
consume
pas
en
vain
Acıyı
yuttu,
ateşi
tuttu
Il
a
avalé
la
douleur,
il
a
gardé
le
feu
Yüzyıl
çile
çekerse
soğur
mu
Est-ce
qu'il
refroidira
s'il
endure
des
siècles
de
souffrance
?
Döndüm
döndüm
döndüm
döndüm
J'ai
tourné,
tourné,
tourné,
tourné
Dervişe
döndüm
Je
suis
devenu
un
derviche
Yandım
yandım
J'ai
brûlé,
brûlé
Kendimden
geçtim
sende
söndüm
Je
me
suis
perdu
en
toi,
j'ai
éteint
ma
flamme
Döndüm
döndüm
döndüm
döndüm
J'ai
tourné,
tourné,
tourné,
tourné
Dervişe
döndüm
Je
suis
devenu
un
derviche
Yandım
yandım
J'ai
brûlé,
brûlé
Kendimden
geçtim
sende
söndüm
Je
me
suis
perdu
en
toi,
j'ai
éteint
ma
flamme
SÖZ
MÜZİK
ONURR
PAROLES
ET
MUSIQUE
ONURR
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): onur özdemir, alper narman, sezen aksu
Attention! Feel free to leave feedback.