Onwu - Cleopatra - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Onwu - Cleopatra




Cleopatra
Клеопатра
Nicht viel Zeit verschenken
Не трачу время зря,
Ich fühl mich gut, denn du bist da
Мне хорошо, ведь ты рядом.
Muss immer an dich denken
Должен думать о тебе всегда,
Fast jeden Tag bis Mitternacht
Почти каждый день до полуночи.
Werd den Kopf nicht senken
Не буду вешать голову,
Dich gab man mir als Glücksbringer
Ты мой талисман на удачу.
Deine Aura ist am glänzen
Твоя аура сияет,
So wie bei wie Cleopatra
Как у Клеопатры.
Ich gib ihr diese Blicke
Я дарю ей эти взгляды,
Sie folgt meinem mood
Она следует моему настроению.
Irgendwann wird sie alles schätzen
Когда-нибудь она оценит всё,
Was ich tu
Что я делаю.
Sie ist bald meine misses
Скоро она станет моей миссис,
Ich spür es in mein Blut
Я чувствую это в своей крови.
Und ist sie manchmal mad at me
И даже если она иногда злится на меня,
Dann mach ich alles gut
Я всё исправлю.
Ich gib ihr diese Blicke
Я дарю ей эти взгляды,
Sie folgt meinem mood
Она следует моему настроению.
Irgendwann wird sie alles schätzen,
Когда-нибудь она оценит всё,
was ich tu
Что я делаю.
Sie ist bald meine misses
Скоро она станет моей миссис,
Ich spür es in mein Blut
Я чувствую это в своей крови.
Und ist sie manchmal mad at me,
И даже если она иногда злится на меня,
Dann mach ich alles gut
Я всё исправлю.
Du brauchst mich
Я тебе нужен,
Ich geb dir Mut
Я придам тебе смелости.
Ja und ich brauch dich
Да, и ты мне нужна,
Nimmst meine Wut jaja
Заберёшь мою злость, да.
Babe komm wir laufen
Детка, пойдём гулять,
Ich hör dir zu
Я буду тебя слушать.
Tattoos und Ice dir kaufen
Куплю тебе татуировки и бриллианты,
Das werd ich absolut jaja
Я точно это сделаю, да.
Sie mag es, trag die Diamonds on my wrist ja
Ей нравится, когда я ношу бриллианты на запястье, да.
Trink ein Glas und wir spieln ne Runde Twister
Выпьем по бокалу и сыграем в Твистер.
Bin in love und ich liebe ihre Küsse
Я влюблён, и мне нравятся её поцелуи,
Doch manchmal töten ihre Blicke so wie Schüsse
Но иногда её взгляды убивают, как выстрелы.
Babe mach dir keinerlei Sorgen
Детка, ни о чём не беспокойся,
Es ist noch viel zu früh am morgen
Ещё слишком рано.
Hab dich ganz fest in meinem Arm
Я держу тебя крепко в своих объятиях,
Hab dich ganz fest in meinem Arm
Я держу тебя крепко в своих объятиях.
Ich gib ihr diese Blicke
Я дарю ей эти взгляды,
Sie folgt meinem mood
Она следует моему настроению.
Irgendwann wird sie alles schätzen
Когда-нибудь она оценит всё,
Was ich tu
Что я делаю.
Sie ist bald meine misses
Скоро она станет моей миссис,
Ich spür es in mein Blut
Я чувствую это в своей крови.
Und ist sie manchmal mad at me
И даже если она иногда злится на меня,
Dann mach ich alles gut
Я всё исправлю.
Ich gib ihr diese Blicke
Я дарю ей эти взгляды,
Sie folgt meinem mood
Она следует моему настроению.
Irgendwann wird sie alles schätzen
Когда-нибудь она оценит всё,
Was ich tu
Что я делаю.
Sie ist bald meine misses
Скоро она станет моей миссис,
Ich spür es in mein Blut
Я чувствую это в своей крови.
Und ist sie manchmal mad at me,
И даже если она иногда злится на меня,
Dann mach ich alles gut
Я всё исправлю.





Writer(s): Dave Onwubuariri


Attention! Feel free to leave feedback.