Onwu - lowa - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Onwu - lowa




lowa
Iowa
Tonight don't feel upset
Ce soir, ne sois pas contrariée
You are on sight for de carpet
Tu es en vue pour le tapis rouge
We might feel de sunset
On pourrait admirer le coucher de soleil
I make eyes for de target
Je n'ai d'yeux que pour toi
Somtimes I be fallin
Parfois je flanche
I'm alright I go all in
Je vais bien, je me lance à fond
I hold tight on ma darling
Je tiens ma chérie serrée
Face shine when she calling
Mon visage s'illumine quand elle appelle
Hangover
Gueule de bois
Nights long, you spilled all over
Nuits longues, tu as tout renversé
Getting picked in a red rover
Choisie dans un Red Rover
Girl I'm feeling you, so get lower
Chérie, je te désire, alors rapproche-toi
So get lower
Alors rapproche-toi
Get lower
Rapproche-toi
So get lower
Alors rapproche-toi
Get lower
Rapproche-toi
Malaceous, rigiros
Malicieuse, rigoureuse
Don't fancy other girls because you dangerous
Je ne m'intéresse pas aux autres filles car tu es dangereuse
Mind distressed, I'm speachless
Esprit angoissé, je suis sans voix
Will not turn my back around because you de finess
Je ne te tournerai pas le dos car tu es la finesse
I give you de reason to stay ye
Je te donne la raison de rester, oui
I call you my baby all day ye
Je t'appelle mon bébé toute la journée, oui
Will not restrain myself to pay ye
Je ne me retiendrai pas de te gâter, oui
We buy from Prada, not Ebay ye
On achète chez Prada, pas sur Ebay, oui
Today I am generous
Aujourd'hui, je suis généreux
Fit suits her
Cette tenue te va si bien
And it's obvious
Et c'est évident
I'm going to do you
Je vais te faire plaisir
Dance with me
Danse avec moi
You go crazy
Tu deviens folle
I want to feel your body
Je veux sentir ton corps
On me, baby
Sur moi, bébé
Hangover
Gueule de bois
Nights long, you spilled all over
Nuits longues, tu as tout renversé
Getting picked in a red rover
Choisie dans un Red Rover
Girl I'm feeling you, so get lower
Chérie, je te désire, alors rapproche-toi
So get lower
Alors rapproche-toi
Get lower
Rapproche-toi
So get lower
Alors rapproche-toi
Get lower
Rapproche-toi
Make me drop my jaw
Tu me fais tomber la mâchoire
All this is your cause
Tout cela est ta faute
You de make me pause
Tu me fais faire une pause
Don't like to pretend
Je n'aime pas faire semblant
With you I feel tense
Avec toi, je me sens tendu
But it makes no sence
Mais ça n'a pas de sens
Girl your face lookes so damn beautiful
Ton visage est si beau
She likes it when I'm in my uniform
Elle aime quand je suis en uniforme
When we meet I feel the thunderstorm
Quand on se rencontre, je ressens l'orage
But I take her to lagos, she likes it warm
Mais je l'emmène à Lagos, elle aime la chaleur
Wàyí o, a ti a máa dúró pa pọ' ye
Maintenant, nous sommes arrivés et nous allons rester ensemble, oui
Mo tun ṣe iyalẹnu ni mo ṣe
Je me demande encore ce que je peux faire
Both handsome I feel ye ó dára àwa ni le
Tous les deux beaux, je sens que nous sommes parfaits
Mo tun ṣe iyalẹnu ni mo ṣe
Je me demande encore ce que je peux faire
Malaceous, rigiros
Malicieuse, rigoureuse
Don't fancy other girls because you dangerous
Je ne m'intéresse pas aux autres filles car tu es dangereuse
Mind distressed, I'm speachless
Esprit angoissé, je suis sans voix
Will not turn my back around because you de finess
Je ne te tournerai pas le dos car tu es la finesse
Tonight don't feel upset
Ce soir, ne sois pas contrariée
You are on sight for de carpet
Tu es en vue pour le tapis rouge
We might feel de sunset
On pourrait admirer le coucher de soleil
I make eyes for de target
Je n'ai d'yeux que pour toi
Somtimes i be fallin
Parfois je flanche
I'm alright I go all in
Je vais bien, je me lance à fond
I hold tight on ma darlin
Je tiens ma chérie serrée
Face shine when she callin
Mon visage s'illumine quand elle appelle
I want you to get lower
Je veux que tu te rapproches
l, l, l, l, lower
Plus, plus, plus, plus près
And I don't give you de border
Et je ne te fixe pas de limites
b,b,b,b, borders
Pas, pas, pas, pas de limites
Hangover
Gueule de bois
Nights long, you spilled all over
Nuits longues, tu as tout renversé
Getting picked in a red rover
Choisie dans un Red Rover
Girl I'm feeling you, so get lower
Chérie, je te désire, alors rapproche-toi
So get lower
Alors rapproche-toi
Get lower
Rapproche-toi
So get lower
Alors rapproche-toi
Get lower
Rapproche-toi
So get lower
Alors rapproche-toi
Get lower
Rapproche-toi
So get lower
Alors rapproche-toi
Get lower
Rapproche-toi





Writer(s): Dave Onwubuariri


Attention! Feel free to leave feedback.