Onyeka Onwenu - Bia Nulu - translation of the lyrics into French
Onyeka Onwenu Bia Nulu

Onyeka Onwenu - Bia Nulu

Lyrics and translation Onyeka Onwenu - Bia Nulu




Bia Nulu
Bia Nulu
Bia nulu olu anyi o
Viens, mon amour, et réponds à nos cris !
Nna, bia nulu olu anyi o
Mon cher, viens, mon amour, et réponds à nos cris !
Bia nulu olu anyi o
Viens, mon amour, et réponds à nos cris !
Nna, bia nulu olu anyi o
Mon cher, viens, mon amour, et réponds à nos cris !
Onwero mgbe ike mmadu ga kali ike Chukwu
Il n’y a jamais eu de moment où le pouvoir de l’homme pouvait surpasser le pouvoir de Dieu .
Onwero mgbe ike ekwensu ga kali ike Chukwu
Il n’y a jamais eu de moment où le pouvoir du diable pouvait surpasser le pouvoir de Dieu .
Nna bia nulu
Mon cher, viens, mon amour, et réponds !
Onye keluwa
Celui qui a été loué !
Bia nulu olu anyi o
Viens, mon amour, et réponds à nos cris !
Nna bia nulu
Mon cher, viens, mon amour, et réponds !
Olisa ebuluwa
Le Seigneur qui est apparu !
Bia nulu olu anyi o
Viens, mon amour, et réponds à nos cris !
Bia nulu olu anyi o
Viens, mon amour, et réponds à nos cris !
Nna, bia nulu olu anyi o
Mon cher, viens, mon amour, et réponds à nos cris !
Bia nulu olu anyi o
Viens, mon amour, et réponds à nos cris !
Nna, bia nulu olu anyi o
Mon cher, viens, mon amour, et réponds à nos cris !
Onwero mgbe ike mmadu ga kali ike Chukwu
Il n’y a jamais eu de moment où le pouvoir de l’homme pouvait surpasser le pouvoir de Dieu .
Onwero mgbe ike mmadu ga kali ike Chukwu
Il n’y a jamais eu de moment où le pouvoir de l’homme pouvait surpasser le pouvoir de Dieu .
Nna bia nulu
Mon cher, viens, mon amour, et réponds !
Onye keluwa
Celui qui a été loué !
Bia nulu olu anyi o
Viens, mon amour, et réponds à nos cris !
Nna bia nulu
Mon cher, viens, mon amour, et réponds !
Onye keluwa
Celui qui a été loué !
Bia nulu olu anyi o
Viens, mon amour, et réponds à nos cris !
Ogini na tu g′egwu
Qu’est-ce qui te rend si triste ?
Tinye obi gi na Chukwu
Place ta confiance en Dieu .
Chukwu bu ya nwe ndu ga bu onye-nche gi
Dieu est celui qui détient la vie, et il sera ton gardien .
Ogini na tu g'egwu
Qu’est-ce qui te rend si triste ?
Ma kpelu Chukwu
Mais fais appel à Dieu .
Nna ga nulu
Mon cher, viens, mon amour, et réponds !
Onye keluwa ga nulu olu gi
Celui qui a été loué, viens, mon amour, et réponds à ton appel !
Onye′nwem bia nulu
Mon bien-aimé, viens, mon amour, et réponds !
Olisa ebuluwa
Le Seigneur qui est apparu !
Bia nulu olu anyi o
Viens, mon amour, et réponds à nos cris !
Bia nulu olu anyi o
Viens, mon amour, et réponds à nos cris !
Nna, bia nulu olu anyi o
Mon cher, viens, mon amour, et réponds à nos cris !
Bia nulu olu anyi o
Viens, mon amour, et réponds à nos cris !
Nna, bia nulu olu anyi o
Mon cher, viens, mon amour, et réponds à nos cris !
Onwero mgbe ike mmadu ga kali ike Chukwu
Il n’y a jamais eu de moment où le pouvoir de l’homme pouvait surpasser le pouvoir de Dieu .
Onwero mgbe ike mmadu ga kali ike Chukwu
Il n’y a jamais eu de moment où le pouvoir de l’homme pouvait surpasser le pouvoir de Dieu .
Nna bia nulu
Mon cher, viens, mon amour, et réponds !
Onye keluwa
Celui qui a été loué !
Bia nulu olu anyi o
Viens, mon amour, et réponds à nos cris !
Nna bia nulu
Mon cher, viens, mon amour, et réponds !
Onye keluwa
Celui qui a été loué !
Bia nulu olu anyi o...
Viens, mon amour, et réponds à nos cris…
Bia nulu
Viens, mon amour, et réponds !
Onye keluwa
Celui qui a été loué !
Bia nulu olu anyi o
Viens, mon amour, et réponds à nos cris !
Onye'nwem bia nulu
Mon bien-aimé, viens, mon amour, et réponds !
Olisa ebuluwa
Le Seigneur qui est apparu !
Bia nulu olu anyi o
Viens, mon amour, et réponds à nos cris !
Bia nulu
Viens, mon amour, et réponds !
Bia nulu olu anyi o
Viens, mon amour, et réponds à nos cris !
Onye'nwem bia nulu
Mon bien-aimé, viens, mon amour, et réponds !
Olisa ebuluwa
Le Seigneur qui est apparu !
Bia nulu olu anyi o
Viens, mon amour, et réponds à nos cris !
Bia nulu olu anyi o
Viens, mon amour, et réponds à nos cris !
Nna, bia nulu olu anyi o
Mon cher, viens, mon amour, et réponds à nos cris !
Bia nulu olu anyi o
Viens, mon amour, et réponds à nos cris !
Nna, bia nulu olu anyi o
Mon cher, viens, mon amour, et réponds à nos cris !
Onwero mgbe ike mmadu ga kali ike Chukwu
Il n’y a jamais eu de moment où le pouvoir de l’homme pouvait surpasser le pouvoir de Dieu .
Onwero mgbe ike mmadu ga kali ike Chukwu
Il n’y a jamais eu de moment où le pouvoir de l’homme pouvait surpasser le pouvoir de Dieu .
Nna bia nulu
Mon cher, viens, mon amour, et réponds !
Onye keluwa
Celui qui a été loué !
Bia nulu olu anyi o
Viens, mon amour, et réponds à nos cris !
Nna bia nulu
Mon cher, viens, mon amour, et réponds !
Onye keluwa
Celui qui a été loué !
Bia nulu olu anyi o
Viens, mon amour, et réponds à nos cris !
Bia nulu olu anyi o
Viens, mon amour, et réponds à nos cris !
Nna, bia nulu olu anyi o
Mon cher, viens, mon amour, et réponds à nos cris !
Bia nulu olu anyi o
Viens, mon amour, et réponds à nos cris !
Nna, bia nulu olu anyi o
Mon cher, viens, mon amour, et réponds à nos cris !
Onwero mgbe ike mmadu ga kali ike Chukwu
Il n’y a jamais eu de moment où le pouvoir de l’homme pouvait surpasser le pouvoir de Dieu .
Onwero mgbe ike mmadu ga kali ike Chukwu
Il n’y a jamais eu de moment où le pouvoir de l’homme pouvait surpasser le pouvoir de Dieu .
Nna bia nulu
Mon cher, viens, mon amour, et réponds !
Onye keluwa
Celui qui a été loué !
Bia nulu olu anyi o
Viens, mon amour, et réponds à nos cris !
Nna bia nulu
Mon cher, viens, mon amour, et réponds !
Onye keluwa
Celui qui a été loué !
Bia nulu olu anyi o
Viens, mon amour, et réponds à nos cris !
Bia nulu olu anyi o
Viens, mon amour, et réponds à nos cris !
Nna, bia nulu olu anyi o
Mon cher, viens, mon amour, et réponds à nos cris !
Bia nulu olu anyi o
Viens, mon amour, et réponds à nos cris !
Nna, bia nulu olu anyi o
Mon cher, viens, mon amour, et réponds à nos cris !
Onwero mgbe ike mmadu ga kali ike Chukwu...
Il n’y a jamais eu de moment où le pouvoir de l’homme pouvait surpasser le pouvoir de Dieu…




Writer(s): Onyeka Onwenu
Onyeka Onwenu - Golden Songs Vol.1
Album
Golden Songs Vol.1
date of release
01-01-1984

1 Alleluya
2 Bia Nulu
3 Mama Africa
4 Oh Brother
5 Renewed
6 Egwu Ekene
7 Gbemi Leke
8 In The Morning Light
9 Ochie Dike
10 Turmi
Attention! Feel free to leave feedback.