Lyrics and translation Onyx Toca El Piano feat. Nengo Flow - Bájale Dos
Bájale Dos
Baisse d'un ton
Vives
pensando
bien,
G4
Ja,
ja,
ja,
ja
Tu
penses
bien
faire,
G4
Ouais,
ouais,
ouais,
ouais
Pero
te
portas
mal
(te
portas
mal)
Mais
tu
te
comportes
mal
(tu
te
comportes
mal)
Y
estás
enferma
de
los
nervios
Et
t'es
malade
des
nerfs
Vives
en
el
espacio
fabricando
ilusione'
Tu
vis
dans
l'espace
à
te
fabriquer
des
illusions
Bájale
dos
y,
no
te
emocione'
Baisse
d'un
ton
et
ne
t'énerve
pas
Perdiste
tus
misione'
por
malas
decisione'
Tu
as
perdu
tes
missions
à
cause
de
mauvaises
décisions
Bájale
dos
y,
no
te
emocione'
Baisse
d'un
ton
et
ne
t'énerve
pas
Qué
pena
me
da
tu
caso
Ton
cas
me
fait
de
la
peine
En
tu
libreta
de
coqueta
yo
fui
un
hombre
má'
Dans
ton
carnet
de
drague,
j'ai
été
un
homme,
ouais
Bien
triste
romper
el
lazo
C'est
bien
triste
de
rompre
le
lien
Pero
sigue
tu
paso,
mami,
que
pa'
ya
no
voy,
no,
no
(y-yah-ah-ah)
Mais
continue
ton
chemin,
ma
belle,
parce
que
je
n'y
vais
plus,
non,
non
(y-yah-ah-ah)
Todo
ha
cambiado
es
otro
terreno
Tout
a
changé,
c'est
un
autre
terrain
Ando
acelera'o
siempre
sin
freno
(oh-oh)
Je
roule
à
fond,
toujours
sans
freins
(oh-oh)
Sabes
que
fui
loco
con
tu
calor
Tu
sais
que
j'étais
fou
de
ton
corps
Y
bandolera
ere',
la
calle
prefiere'
Et
t'es
une
aventurière,
tu
préfères
la
rue
Ere'
la
más
mala
de
todas
las
mujere',
eh-eh-eh
T'es
la
plus
mauvaise
de
toutes
les
femmes,
eh-eh-eh
Lo
siento
mi
mami
Je
suis
désolé
ma
belle
Es
que
su
truquito
se
acabó
(Rastafari)
(Ja,
ja,
ja,
ja)
C'est
que
ton
petit
jeu
est
terminé
(Rastafari)
(Ouais,
ouais,
ouais,
ouais)
Yo
te
advertí
que
era
casado
Je
t'avais
prévenue
que
j'étais
marié
Así
que
a
mí
ya
no
me
traigas
problema'
Alors
ne
me
cause
plus
de
problèmes
Dices
que
sacrificaste
tu
entrega
Tu
dis
que
tu
as
sacrifié
ton
dévouement
Pero
yo
te
di
calentura
'e
la
buena
(yo')
(Bigo)
Mais
je
t'ai
donné
du
plaisir
comme
il
faut
(moi')
(Bigo)
Y
síguelo
caminando
Et
continue
d'avancer
Sigue
tu
camino,
sigue
tú
por
tú
lado
Continue
ton
chemin,
continue
de
ton
côté
Se
cierra
el
teatro
de
tu
comedia
Le
rideau
tombe
sur
ta
comédie
Por
estar
chisteando
y
no
coger
las
cosas
seria',
bye,
bye
Parce
que
tu
as
joué
la
comédie
et
que
tu
n'as
pas
pris
les
choses
au
sérieux,
bye,
bye
Vives
en
el
espacio
fabricando
ilusione'
Tu
vis
dans
l'espace
à
te
fabriquer
des
illusions
Bájale
dos
y,
no
te
emocione'
Baisse
d'un
ton
et
ne
t'énerve
pas
Perdiste
tus
misione'
por
malas
decisione'
Tu
as
perdu
tes
missions
à
cause
de
mauvaises
décisions
Bájale
dos
y,
no
te
emocione'
Baisse
d'un
ton
et
ne
t'énerve
pas
Es
que
se
te
hizo
tarde
yo
no
creo
que
reaccione'
C'est
que
tu
t'y
es
prise
trop
tard,
je
ne
pense
pas
que
je
réagisse
Bájale
dos
y,
no
te
emocione'
Baisse
d'un
ton
et
ne
t'énerve
pas
Seguimo'
bien
prendi'o,
pa'
chingar
hago
cancione'
On
continue
à
fond,
pour
m'éclater
je
fais
des
chansons
A
mí
no
me
culpe'
por
tus
malas
decisione'
Ne
me
blâme
pas
pour
tes
mauvaises
décisions
La
rumba
me
llama
y
pa'
allá
voy
(Bigo)
La
fête
m'appelle
et
j'y
vais
(Bigo)
Es
que
pa'l
gua-guayeteo
ready
estoy
C'est
que
je
suis
prêt
pour
la
drague
Con
Los
G4
matando
siempre
estoy
Avec
les
G4,
je
suis
toujours
en
train
de
tout
déchirer
Un
fuletazo
musical,
un
asesino
es
lo
que
soy
(ay)
Un
coup
de
poing
musical,
un
assassin,
voilà
ce
que
je
suis
(ay)
A
mí
no
me
hable
de
beso'
ni
detalle',
tampoco
de
amore'
Ne
me
parle
pas
de
bisous,
ni
de
détails,
ni
d'amour
Solita
sabe
bien
qué
fue
lo
que
pasó
Elle
sait
très
bien
ce
qui
s'est
passé
Que
lo
mato,
lo
asesinó,
que
más
nunca
lo
revivió
Que
je
l'ai
tué,
assassiné,
que
je
ne
l'ai
jamais
ressuscité
Fue
destruido
muy
profundo
y
desangrado
se
murió
Il
a
été
détruit
en
profondeur
et
il
est
mort
exsangue
Tus
actitudes
son
(quiero
verte,
ma')
Tes
attitudes
sont
(je
veux
te
voir,
ma
belle)
La
causa
de
mi
dolor
La
cause
de
ma
douleur
Tus
ingratitudes
son
(mamita,
rica)
(Bigo)
Tes
ingratitudes
sont
(bébé,
délicieuse)
(Bigo)
Ciento'
de
pena',
de
atraso
y
dolor
Des
centaines
de
regrets,
de
retard
et
de
douleur
No
me
interesa
saber
de
tu
nombre
Je
ne
veux
pas
connaître
ton
nom
A
mí
no
me
mencione'
de
ti
no
quiero
saber
Ne
me
parle
pas
de
toi,
je
ne
veux
rien
savoir
Eres
un
cuento
que
todas
relatan
Tu
es
une
histoire
que
tout
le
monde
raconte
Amor
pasajero,
noticia
de
ayer
(that's
right)
Amour
passager,
nouvelle
d'hier
(c'est
ça)
Te
haces
la
ciega
pa'
evitar
el
dolor
Tu
fais
l'aveugle
pour
éviter
la
douleur
Te
haces
la
loca
cuando
te
di
calor
Tu
fais
la
folle
quand
je
t'ai
donné
chaud
Vives
aparentando
lo
que
no
ere'
Tu
vis
en
faisant
semblant
d'être
ce
que
tu
n'es
pas
Aunque
te
hagas
la
fuerte
yo
sé
que
te
duele
Même
si
tu
fais
la
forte,
je
sais
que
tu
souffres
Cuando
sientes
un
vacío
por
dentro
Quand
tu
ressens
un
vide
intérieur
Si
a
tu
verdad
le
pagan
con
traición
Si
ta
vérité
est
payée
par
la
trahison
Pues
al
final
tendrás
una
decepción
Alors
à
la
fin,
tu
auras
une
déception
Y
eso
no
'tá
bien
Et
ce
n'est
pas
bien
Vives
en
el
espacio
fabricando
ilusione'
Tu
vis
dans
l'espace
à
te
fabriquer
des
illusions
Bájale
dos
y,
no
te
emocione'
Baisse
d'un
ton
et
ne
t'énerve
pas
Perdiste
tus
misione'
por
malas
decisione'
Tu
as
perdu
tes
missions
à
cause
de
mauvaises
décisions
Bájale
dos
y,
no
te
emocione'
(Rastafari)
Baisse
d'un
ton
et
ne
t'énerve
pas
(Rastafari)
Es
que
se
te
hizo
tarde
yo
no
creo
que
reaccione'
C'est
que
tu
t'y
es
prise
trop
tard,
je
ne
pense
pas
que
je
réagisse
Bájale
dos
y,
no
te
emocione'
Baisse
d'un
ton
et
ne
t'énerve
pas
Seguimo'
bien
prendi'o,
pa'
chingar
hago
cancione'
On
continue
à
fond,
pour
m'éclater
je
fais
des
chansons
A
mí
no
me
culpe'
por
tus
malas
decisione'
Ne
me
blâme
pas
pour
tes
mauvaises
décisions
Ja,
ja,
ja,
ja
(that's
right)
Ouais,
ouais,
ouais,
ouais
(c'est
ça)
Real
G4
Life,
baby
Real
G4
Life,
bébé
Sinfo
y
Onyx
Sinfo
et
Onyx
Más
salvaje
que
esto
no
existe
Plus
sauvage
que
ça,
ça
n'existe
pas
No-no-no,
no
existe
Non-non-non,
ça
n'existe
pas
Ja,
ja,
ja,
ja
Ouais,
ouais,
ouais,
ouais
Versatility,
hmm
Polyvalence,
hmm
Shh,
shh,
shh
Chut,
chut,
chut
Shh-shh-shh-shh
Chut-chut-chut-chut
Real
G4
Life,
baby
Real
G4
Life,
bébé
El
movimiento
mundial
Le
mouvement
mondial
Mami,
tú
me
perdona',
pero
fuck
you,
ja,
ja,
ja
ja
(Ja,
ja,
ja,
ja)
Bébé,
tu
me
pardonnes,
mais
va
te
faire
foutre,
ouais,
ouais,
ouais
ouais
(Ouais,
ouais,
ouais,
ouais)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.