Onyx - Shout - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Onyx - Shout




[Intro]
[вступление]
Aaaiight... aaaiight... aaaiight... aaaiight!
А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-а!
OH NO NOT THEM HITTIN' CHROME!
О НЕТ, ТОЛЬКО НЕ ОНИ БЬЮТ ХРОМОМ!
[Fredro Starr]
[Фредро Старр]
Balheadz and gunz BLOAW!
Балхедз и Ганз Блоу!
Do you wanna run say: "Aaah!" (Aaah!)
Ты хочешь убежать и сказать: "ааа! "(ааа!)
Wich way did he go? You don't know
В какую сторону он пошел?
You move too slow, boy you BLOW
Ты двигаешься слишком медленно, парень, ты взрываешься.
My style flows on you right here
Мой стиль льется на тебя прямо здесь
Where my Queens niggaz? (RIGHT HERE!)
Где мои королевы ниггеры? (прямо здесь!)
Is you out there? (YEAH!... YEAH!)
Ты там? (да! .. да!)
[Sonsee]
[Сонси]
Just watch us walk this hit, and get ILL
Просто Смотри, Как мы пройдем этот удар, и заболеем.
We won't gall, til we hear fifty bill
Мы не будем злиться, пока не услышим счет в пятьдесят.
So grab a hoe, get a grib, it's time to shake it up
Так что хватай мотыгу, хватай гриб, пора встряхнуться.
Rappers and routines, that make bricks
Рэперы и рутины, которые делают кирпичи
[Sticky Fingaz]
[Липкий Фингаз]
And you couldn't make me forget about, where I came frome
И ты не мог заставить меня забыть о том, откуда я родом.
And even if I left... SNOW, I still be a hoodlum
И даже если я уйду... снег, я все равно останусь хулиганом.
Cuz good dayz come to those WHO TAKE 'EM
Потому что добрый день приходит к тем, кто их забирает.
And I'm fed up, if there was so much things outta ya
И я сыт по горло, если у тебя было так много всего.
I gotta screeaam! (Aaah!) To let it all
Я должен кричать! (ААА!), чтобы все это пропустить.
It's frustration and it's filled up inside a me!
Это разочарование, и оно заполняет меня изнутри!
[Chorus]
[припев]
Come on and scream (AAH!)
Давай же и кричи (а-а-а!)
And shout (OOH!), just let it all out (YEAH!)
И кричи (о!), просто выплесни все это наружу (да!).
(4x)
(4 раза)
[Sonsee]
[Сонси]
These M.C.'s shoulda rehearse
Этим Эм Си следовало бы репетировать
They keep comin' around like auto-reverse
Они продолжают крутиться, как автореверс.
But then I shift THE WORST!
Но потом я переворачиваю худшее!
We THE WORST, and then they heard
Мы худшие, а потом они услышали ...
But first da cut-- Then I bust they verse to quince(?) my fears
Но сначала папа режет-а потом я ломаю их стихи, чтобы айва(?) избавила меня от страхов.
[Sticky Fingaz]
[Липкий Фингаз]
I've had mad money, but I spend it, now I'm broke
У меня были бешеные деньги, но я трачу их, теперь я на мели.
So I'm searching for somebody to put in a choke hold
Поэтому я ищу кого-нибудь, кого можно было бы удушить.
And I can wet to wrap my bay hands around they neck
И я могу намокнуть, чтобы обхватить их шею своими ручищами.
And SQUEEZE until I fuckin' strangle 'em to death
И сжимать до тех пор, пока я не придушу их насмерть.
[Sonsee]
[Сонси]
Yo, you smell that?
Эй, ты чувствуешь этот запах?
[Fredro Starr]
[Фредро Старр]
Yeah, that's me, I'm the shit
Да, это я, я-дерьмо.
I'm in affect like Woodtex
Я в аффекте, как Вудтекс.
A newer Tec from out da click
Новый тек от out da click
Because my rhyme again, pass me my Heineken
Потому что моя рифма снова, передай мне мой Хайнекен.
WHERE'S THE WEED I NEED? It is my vitamin, so light it Lincoln (HAH!)
Это мой витамин, так что Зажги его, Линкольн (ха-ха!)
Reach for the sky, you move too far, you won't get by, you gotta jar
Дотянись до неба, ты зайдешь слишком далеко, ты не пройдешь мимо, ты должен уйти.
This style is a gimmick and you know that you can't be, what we be
Этот стиль-трюк, и ты знаешь, что не можешь быть таким, как мы.
We AFFICIAL NAST!
Мы АФФИЦИАЛЬНЫЙ НАСТ!
[Chorus]
[припев]
[Fredro Starr]
[Фредро Старр]
When I was born, I never thought that I could be like that
Когда я родился, я никогда не думал, что могу быть таким.
? Up on their BACK, block's sellin' CRACK
- У них на спине блок продает крэк.
Watch the BLACK cops, I PACK cock clocks and glock phat knots
Следи за черными копами, я упаковываю петушиные часы и "Глок фат".
Nigga in Dawn Paddy crimes, like I play nines
Ниггер в "преступлениях Дон Пэдди", как будто я играю в девятки
And odds to stay alive, survive and they gettin' mine
И шансы остаться в живых, выжить, и они становятся моими.
Faultless for ghetto minds, and FUCK DA?
Безупречный для умов гетто, и к черту папу?
See you rather run the streets and fuck around with the crooks
Видишь ли, ты предпочитаешь бегать по улицам и связываться с жуликами.
THEY GOT bigger and bigger and bigger and bigger and Deffer and better
Они становились все больше и больше, все больше и больше, все лучше и лучше.
This my better bottom of brother, word to mother!
Это мое лучшее дно, брат, слово матери!
[Sonsee]
[Сонси]
Mo' niggaz grab the mics, talkin' 'bout they gonna set it
Мои ниггеры хватают микрофоны и говорят, что они все устроят.
When all the rounds you'll make is fake and synthesis
Когда все твои раунды будут фальшивыми и синтезированными
We just get it, wish your style is old and?
Мы просто понимаем это, жаль, что твой стиль не стар, а?
So burn up mo' money, cuz you gets no credit
Так что сожги мои деньги, потому что ты не получишь никакого кредита.
You want it? Here go
Ты хочешь этого?
Nigga know that you own me, or me gon' be on da street dealo
Ниггер, знай, что я принадлежу тебе, иначе я буду на да-стрит.
Bangin' M.C.'s, SO KEEP IT LIVE! Up in here
Трахаю Эм-Си, так что продолжай жить!
I swear nothing left, we pose dead, your best record by--Most def, Most Def
Клянусь, ничего не осталось, мы позируем мертвыми, твоя лучшая пластинка от ... Most def, Most Def
[Sticky Fingaz]
[Липкий Фингаз]
Sticky Fingaz, I earn money for walkin' in chains
Липкий Фингаз, я зарабатываю деньги тем, что хожу в цепях.
Where I grew up, in Brooklyn New York, moved to Queens, and my teams
Там, где я вырос, в Бруклине, в Нью-Йорке, переехал в Куинс и мои команды.
My pants is bustin' out the scene, is what this gun in my teens
Мои штаны рвутся на сцену, вот что значит этот пистолет в моем подростковом возрасте
Without it I wouldn't've lived this long
Без нее я бы не прожил так долго.
In my wildest dreams, that I'm a STAR!
В моих самых смелых мечтах, что я звезда!
All spotlights, police have me!
Все прожекторы, полиция поймала меня!
[Chorus]
[припев]
[Outro]
[окончание]
Afficial Nast keep it on, keep keep it on, and ya don't stop
Аффициальный наст, Продолжай, Продолжай, продолжай, и ты не останавливайся.
All City keep it on, keep keep it on, and ya don't stop
Весь город продолжает, продолжает, продолжает, и ты не останавливаешься.
Armee keep it on, keep keep it on, and ya don't stop
АрМИ, Продолжай, Продолжай, продолжай, и ты не останавливайся.
Onyx keep it on, keep keep it on, and ya don't stop
Оникс, Продолжай, Продолжай, продолжай, и не останавливайся.





Writer(s): F. SCRUGGS, T. TAYLOR, K. JONES, D. POMERANZ


Attention! Feel free to leave feedback.