Lyrics and translation Onze:20 - Sem Medo de Amar

Sem Medo de Amar

Ontem te falei que você é tudo que eu mais quero
E o meu coração só tem lugar pra você, só você
Essa mistura louca de desejo
Me perco toda vez que eu te vejo
Eu sei, sem você não tem rima a minha canção

Você inspira os meus sonhos
Eu venço a solidão

Toda vez que eu ouço a sua voz
Sinto o gosto do seu beijo
Quero ser seu mundo
Vem com tudo
Vem matar o meu desejo

Quero mergulhar no azul desse olhar
Poder navegar
Quero te dizer sem medo de amar
Eu quero você
Quero mergulhar no azul desse olhar
Poder navegar
Quero te dizer sem medo de amar

Eu quero você pra mim
Eu quero você pra mim

Ontem te falei que você é tudo que eu mais quero
E o meu coração só tem lugar pra você, só você
Essa mistura louca de desejo
Me perco toda vez que eu te vejo
Eu sei, sem você não tem rima a minha canção
Você inspira os meus sonhos
Eu venço a solidão

Toda vez que eu ouço a sua voz
Sinto o gosto do seu beijo
Quero ser seu mundo
Vem com tudo
Vem matar o meu desejo

Quero mergulhar no azul desse olhar
Poder navegar
Quero te dizer sem medo de amar
Eu quero você
Quero mergulhar no azul desse olhar
Poder navegar
Quero te dizer sem medo de amar

Quero mergulhar no azul desse olhar
Poder navegar
Quero te dizer sem medo de amar
Eu quero você...

Quero mergulhar no azul desse olhar
Poder navegar
Quero te dizer sem medo de amar

Eu quero você pra mim
Eu quero você pra mim

Без страха любить

Вчера я сказал тебе, что ты всё, чего я хочу больше всего
И в моём сердце есть место только для тебя, только для тебя
Эта безумная смесь желания
Сводит меня с ума каждый раз, когда я вижу тебя
Я знаю, без тебя в моей песне нет рифмы

Ты вдохновляешь мои мечты
Я побеждаю одиночество

Каждый раз, когда я слышу твой голос
Я чувствую вкус твоего поцелуя
Я хочу быть твоим миром
Давай на полную
Утоли мою жажду

Я хочу погрузиться в синеву твоих глаз
И плавать там
Хочу сказать тебе, не боясь любить
Я хочу тебя
Я хочу погрузиться в синеву твоих глаз
И плавать там
Хочу сказать тебе, не боясь любить

Я хочу, чтобы ты была моей
Я хочу, чтобы ты была моей

Вчера я сказал тебе, что ты всё, чего я хочу больше всего
И в моём сердце есть место только для тебя, только для тебя
Эта безумная смесь желания
Сводит меня с ума каждый раз, когда я вижу тебя
Я знаю, без тебя в моей песне нет рифмы
Ты вдохновляешь мои мечты
Я побеждаю одиночество

Каждый раз, когда я слышу твой голос
Я чувствую вкус твоего поцелуя
Я хочу быть твоим миром
Давай на полную
Утоли мою жажду

Я хочу погрузиться в синеву твоих глаз
И плавать там
Хочу сказать тебе, не боясь любить
Я хочу тебя
Я хочу погрузиться в синеву твоих глаз
И плавать там
Хочу сказать тебе, не боясь любить

Я хочу погрузиться в синеву твоих глаз
И плавать там
Хочу сказать тебе, не боясь любить
Я хочу тебя...

Я хочу погрузиться в синеву твоих глаз
И плавать там
Хочу сказать тебе, не боясь любить

Я хочу, чтобы ты была моей
Я хочу, чтобы ты была моей