Lyrics and translation Onze:20 - Todo Santo Dia

Todo Santo Dia

Olha, todo santo dia
Sua companhia é minha alegria
É sempre assim
E você nem desconfia
Que mudou minha vida
Eu só quero ter você pra mim

Teu calor na minha cama
Teu sabor, meu corpo inflama
Quando sonho com a gente
Quem me dera ter coragem
Pra falar logo a verdade
E toda realidade, todo o meu querer

Foi só você chegar pra eu perceber
Que o amor nasceu, não tem jeito
Pois basta eu te abraçar pro meu chão tremer
Com você, meu mundo é perfeito

Foi só você chegar e eu te ver
Pra nascer algo lindo aqui dentro
Pois basta eu te abraçar pro meu chão tremer
Com você, meu mundo é perfeito

É você quem me faz feliz
Tem tudo o que eu sempre quis
Sem você eu não sou ninguém
Só você tem o que me faz bem

O amor que eu procurei
Percebi quando te encontrei
Sem você eu não sou ninguém
Só você tem o que me faz bem

Olha, todo santo dia
Sua companhia é minha alegria
É sempre assim
E você nem desconfia
Que mudou minha vida
Eu só quero ter você pra mim

Teu calor na minha cama
Teu sabor, meu corpo inflama
Quando sonho com a gente
Quem me dera ter coragem
Pra falar logo a verdade
E toda realidade, todo meu querer

Foi só você chegar pra eu perceber
Que o amor nasceu, não tem jeito
Pois basta eu te abraçar pro meu chão tremer
Com você, meu mundo é perfeito

Foi só você chegar e eu te ver
Pra nascer algo lindo aqui dentro
Pois basta eu te abraçar pro meu chão tremer
Com você, meu mundo é perfeito

É você quem me faz feliz
Tem tudo o que eu sempre quis
Sem você eu não sou ninguém
Só você tem o que me faz bem

O amor que eu procurei
Percebi quando te encontrei
Sem você eu não sou ninguém
Só você tem o que me faz bem
O que me faz bem

O que me faz bem
Todo santo dia
Sua companhia é minha alegria
É sempre assim
Todo santo dia
Sua companhia é minha alegria
É sempre assim

Tous les jours

Regarde, chaque jour
Ta compagnie est ma joie
C'est toujours comme ça
Et tu ne te doutes même pas
Que tu as changé ma vie
Je veux juste te garder pour moi

Ta chaleur dans mon lit
Ton goût, mon corps s'enflamme
Quand je rêve de nous
Qui me donnerait le courage
De te dire la vérité
Et toute la réalité, tout ce que je désire

C'est juste en t'ayant à côté de moi que j'ai compris
Que l'amour est né, c'est inévitable
Parce qu'il suffit que je t'embrasse pour que mon sol tremble
Avec toi, mon monde est parfait

C'est juste en t'ayant à côté de moi et en te voyant
Que quelque chose de beau est né en moi
Parce qu'il suffit que je t'embrasse pour que mon sol tremble
Avec toi, mon monde est parfait

C'est toi qui me rends heureux
Tu as tout ce que j'ai toujours désiré
Sans toi, je ne suis personne
Seul toi as ce qui me fait du bien

L'amour que j'ai recherché
J'ai compris en te rencontrant
Sans toi, je ne suis personne
Seul toi as ce qui me fait du bien

Regarde, chaque jour
Ta compagnie est ma joie
C'est toujours comme ça
Et tu ne te doutes même pas
Que tu as changé ma vie
Je veux juste te garder pour moi

Ta chaleur dans mon lit
Ton goût, mon corps s'enflamme
Quand je rêve de nous
Qui me donnerait le courage
De te dire la vérité
Et toute la réalité, tout ce que je désire

C'est juste en t'ayant à côté de moi que j'ai compris
Que l'amour est né, c'est inévitable
Parce qu'il suffit que je t'embrasse pour que mon sol tremble
Avec toi, mon monde est parfait

C'est juste en t'ayant à côté de moi et en te voyant
Que quelque chose de beau est né en moi
Parce qu'il suffit que je t'embrasse pour que mon sol tremble
Avec toi, mon monde est parfait

C'est toi qui me rends heureux
Tu as tout ce que j'ai toujours désiré
Sans toi, je ne suis personne
Seul toi as ce qui me fait du bien

L'amour que j'ai recherché
J'ai compris en te rencontrant
Sans toi, je ne suis personne
Seul toi as ce qui me fait du bien
Ce qui me fait du bien

Ce qui me fait du bien
Tous les jours
Ta compagnie est ma joie
C'est toujours comme ça
Tous les jours
Ta compagnie est ma joie
C'est toujours comme ça