Lyrics and translation Onze:20 - Uma Chance

Uma Chance

Seja aonde estiver
Eu vou me lembrar de você, amor
Seja aonde estiver
Eu vou me lembrar de você, amor

Quando o tempo passar
E você perceber que nada muda
Se você me quer como eu quero você
Então vem ficar comigo
Deixa o orgulho de lado e abra seu coração
Deixa o amor sair do seu peito

Mesmo se você não mudar, meu amor
Eu quero estar com você e você sabe muito bem
Se tem que ser assim, que seja então pra sempre
Quando estamos juntos, quando estamos juntos, oh, baby

Seja aonde estiver
Eu vou me lembrar de você, amor
Seja aonde estiver
Eu vou me lembrar de você, amor

Quando o tempo passar
E você perceber que nada muda
Se você me quer como eu quero você
Então vem ficar comigo
Deixa o orgulho de lado e abra o seu coração
Deixa o amor sair do seu peito

Mesmo se você não mudar, meu amor
Eu quero estar com você e você sabe muito bem
Se tem que ser assim que, seja então pra sempre
Quando estamos juntos, quando estamos juntos, oh, baby

Seja aonde estiver
Eu vou me lembrar de você, amor
Seja aonde estiver
Eu vou me lembrar de você, amor

Eu vou me lembrar de você (Eu vou me lembrar de você)
Oh, baby (Oh, baby)
Eu só preciso de uma chance
Pra ficarmos juntos, pra ficarmos juntos

Seja aonde estiver
Eu vou me lembrar de você, amor
Seja aonde estiver
Eu vou me lembrar de você, amor

Une Chance

Où que tu sois
Je me souviendrai de toi, mon amour
Où que tu sois
Je me souviendrai de toi, mon amour

Lorsque le temps passera
Et que tu réaliseras que rien ne change
Si tu me veux comme je te veux
Alors viens rester avec moi
Laisse ton orgueil de côté et ouvre ton cœur
Laisse l'amour sortir de ton sein

Même si tu ne changes pas, mon amour
Je veux être avec toi et tu le sais très bien
Si c'est comme ça que ça doit être, alors que ce soit pour toujours
Lorsque nous sommes ensemble, lorsque nous sommes ensemble, oh, mon chéri

Où que tu sois
Je me souviendrai de toi, mon amour
Où que tu sois
Je me souviendrai de toi, mon amour

Lorsque le temps passera
Et que tu réaliseras que rien ne change
Si tu me veux comme je te veux
Alors viens rester avec moi
Laisse ton orgueil de côté et ouvre ton cœur
Laisse l'amour sortir de ton sein

Même si tu ne changes pas, mon amour
Je veux être avec toi et tu le sais très bien
Si c'est comme ça que ça doit être, alors que ce soit pour toujours
Lorsque nous sommes ensemble, lorsque nous sommes ensemble, oh, mon chéri

Où que tu sois
Je me souviendrai de toi, mon amour
Où que tu sois
Je me souviendrai de toi, mon amour

Je me souviendrai de toi (Je me souviendrai de toi)
Oh, mon chéri (Oh, mon chéri)
J'ai juste besoin d'une chance
Pour que nous soyons ensemble, pour que nous soyons ensemble

Où que tu sois
Je me souviendrai de toi, mon amour
Où que tu sois
Je me souviendrai de toi, mon amour