Lyrics and translation Onze Zaak - Hitze

Hitze

Veel te veel M.C.'s maar
Veel te weinig creativiteit
Kijk eens naar de eerste
Zie ook de laatste in de rij
Eersten zullen de laatsten zijn
Maar die laatste dat zijn wij
Laatste der Mohikanen
We komen eraan he
Ga opzij, EY
We zijn niet aan het spelen
Vertel het ene
Zeg het verder aan die tweede
Die laat nummer drie het weten
Vier chef-koks
Serveren vijfsterren shit
Voor bij uw thuis he
Vergeet te komen eten
Maar ge moogt wel komen luisteren
Voel die zuivere
Hip-Hop energie
Waarmee we bruisen he
Fuck die spotlight
We pakken u mee de duister in
Ondergronds zo diep
Ge hoort de duivel fluisteren
Maar voelt u in de hemel
Als ge u aan die boxen kluistert he
Wat zijt ge bezig
Het is toch duidelijk
Wat dit is
Revival of the fittest
Ikke, Omegabeats
Baze en mij erbij
Dit is onze business
En als ge dit niet voelt
Weet ge dat er toch iets mis is
Bitches.

Ge weet hoe laat het is
Ge hoeft uw klok
Niet te checken
'T Is tijd om die rappers
Op hun plek terug te zetten
Dus opletten
We maken korte metten
Met heads die denken te testen
Kom proberen dan
Ge weet hoe laat het is
Ge hoeft uw klok
Niet te checken
'T Is tijd om die rappers
Op hun plek terug te zetten
Dus opletten
We maken korte metten
Met heads die denken te testen
Kom proberen dan

Kijk hoe wij de toorts overnemen
De vaandel verder dragen
De maatstaf bepalen
En gij
Gij neemt de benen
Permanent verbannen
Naar de schemer
Gaat in mijn schaduw
Verder dwalen
Want alleen daar
Daar kunt ge overleven
Dit hier is geven en nemen
Ge geeft u over
Want we nemen de leiding
Blijde tijden voor wie
In ons geloofden
Schuiven naar voren
Want wij zijn aan zet
Dit is schaken
Niet dammen verdomme
Ik heb u net mat gezet
Rappers de dag vandaag
Die praten slechts
Maar ze zeggen niks
Alsof ze staan te spitten
Met een spraakgebrek
Het is gek
Maar ze klinken allemaal gelijk
En gelijk ze allemaal
Klinken ze allen even wack
Reality check
Voor al die rappers met swag
Uw outfit staat u nice
Maar uw skills zijn wack
Dus zet een stap naar achter
Nog beter zet er één opzij
Of stap in de ring en bewijs
Dat wij het hebben
Bij het verkeerde eind

Ge weet hoe laat het is
Ge hoeft uw klok
Niet te checken
'T Is tijd om die rappers
Op hun plek terug te zetten
Dus opletten
We maken korte metten
Met heads die denken te testen
Kom proberen dan
Ge weet hoe laat het is
Ge hoeft uw klok
Niet te checken
'T Is tijd om die rappers
Op hun plek terug te zetten
Dus opletten
We maken korte metten
Met heads die denken te testen
Kom proberen dan

Chaleur

Trop de MCs, mais
Trop peu de créativité
Regarde le premier
Et regarde le dernier de la file
Les premiers seront les derniers
Mais ce dernier, c'est nous
Dernier des Mohicans
On arrive, hein
Écarte-toi, HEY
On ne joue pas
Dis-le à l'un
Dis-le au deuxième
Laisse le troisième le savoir
Quatre chefs-cuisiniers
Servent des trucs cinq étoiles
Pour chez toi, hein
N'oublie pas de venir manger
Mais tu peux venir écouter
Sentez cette énergie
Hip-Hop pure
Avec laquelle on bouillonne, hein
Fous cette lumière
On t'emmène dans l'obscurité
Souterrain si profond
Tu entends le diable chuchoter
Mais tu te sens au paradis
Si tu te colles à ces enceintes, hein
Que fais-tu
C'est pourtant clair
Ce que c'est
Revival du plus apte
Moi, Omegabeats
Baze et moi ici
C'est notre business
Et si tu ne sens pas ça
Sache qu'il y a quelque chose qui ne va pas
Salopes.

Tu sais quelle heure il est
Tu n'as pas besoin de vérifier
Ta montre
Il est temps de remettre ces rappeurs
À leur place
Alors fais attention
On en finira rapidement
Avec les têtes qui pensent tester
Essaie donc
Tu sais quelle heure il est
Tu n'as pas besoin de vérifier
Ta montre
Il est temps de remettre ces rappeurs
À leur place
Alors fais attention
On en finira rapidement
Avec les têtes qui pensent tester
Essaie donc

Regarde comment on prend le relais
On porte le drapeau plus loin
On établit la norme
Et toi
Tu prends la fuite
Exilé à jamais
Dans le crépuscule
Tu marches dans mon ombre
Continue de vagabonder
Car c'est seulement là
Là, tu peux survivre
C'est donner et recevoir
Tu te rends
Car on prend les rênes
Des jours heureux pour ceux
Qui croyaient en nous
Avance
Car on a le contrôle
C'est des échecs
Pas des dames, putain
Je t'ai juste mis échec et mat
Les rappeurs d'aujourd'hui
Ils ne font que parler
Mais ils ne disent rien
Comme s'ils étaient en train de rapper
Avec un bégaiement
C'est fou
Mais ils sonnent tous pareil
Et pareil ils sont tous
Ils sonnent tous aussi nuls
Retour à la réalité
Pour tous ces rappeurs avec du swag
Ta tenue te va bien
Mais tes compétences sont nulles
Alors fais un pas en arrière
Mieux encore, fais-en un de côté
Ou monte sur le ring et prouve
Que nous nous trompons
D'un point de vue

Tu sais quelle heure il est
Tu n'as pas besoin de vérifier
Ta montre
Il est temps de remettre ces rappeurs
À leur place
Alors fais attention
On en finira rapidement
Avec les têtes qui pensent tester
Essaie donc
Tu sais quelle heure il est
Tu n'as pas besoin de vérifier
Ta montre
Il est temps de remettre ces rappeurs
À leur place
Alors fais attention
On en finira rapidement
Avec les têtes qui pensent tester
Essaie donc