Lyrics and translation Onze Zaak - Doe Die Shit II

Doe Die Shit II

Kijk iedereen zegt altijd dit, of dat
Maar ik ben gestopt met luisteren
Afgestapt van da pad ja
Waar iedereen ontving, maar niemand iets gaf
Ik heb gebroken met die kring
Sta nu stevig op mijn vlak
Hou die teugels goed strak want
Ik ben geen ezel meer nee
Die voor een andere kar gespand wordt
Ik heb uw koning in de gaten
Gij zet zetten op uw dambord
Ge slaapt in uw hokske
Ge ontwaakt in uw hokske
Ge ziet iets daarbuiten en ge haat in uw hokske
Ge breekt het af want er is geen plaats in uw hokske
Ey uw raad motherfucker?
Ge weet waar de zon niet schijnt, steek hem daar motherfucker
Dus, vanaf nu zeg ik mezelf altijd dit
Wat the fuck ge ook doet, ey ge zijt de fucking shit
En that's it, ik heb geen woorden meer nodig
Ik overloop al mijn gedachten vlieg dan hoog als een vogel
Zie het grote plaatje klaar, daar zo op de bodem
En wat staat erop? Doe die shit, amen en over
Wat? Dacht ge dat het echt meer was dan dat?
Leef uw leven en laat leven tot ge steekt in uw graf
En weet ge het beter? Leer uw ego, beter leert ge dat af
Peter weet het, ja ik weet niks maar ik leer elke dag
P

De plannen zijn allang gemaakt, pennen opgeheven
Routes uitgestippeld, trippel rustig door het leven
Alles staat geschreven, zoals de rijms op mijn kladblok
Capslock grote letters, neon lichten maar ik verdwaal alsnog
Want de wil is sterker dan de wet
Rozen groeien door beton heen als ge goed hebt opgelet
Grootste moeite met te doen wat door een ander wordt gezegd
Ik ken mezelf nog het beste, zoveel beter dan de rest
En echt, rechte rug hoofd omhoog
Tand om tand, oog om oog
Kopstoot, elleboog, Ikke is een strijder
Nooit meer naar achter kijkend
Blijf ik vooruitgaan
Met P en Baze als passagiers volle gaas op de linkerbaan
Stilstaan geen optie nee, nooit een optie meer
Want alles wat in rust verkeert oxideert
En alles wat in rust verkeert beweegt niet meer
En alles wat de weg blokkeert heb ik de rug toegekeerd
En ik doe die shit

Fais cette merde II

Regarde, tout le monde dit toujours ça ou ça
Mais j'ai arrêté d'écouter
J'ai quitté ce chemin, oui
Où tout le monde recevait, mais personne ne donnait rien
J'ai brisé ce cercle
Je suis maintenant fermement debout sur mon terrain
J'ai bien serré les rênes parce que
Je ne suis plus un âne, non
Qui est attelé à un autre chariot
J'ai ton roi à l'œil
Tu fais des mouvements sur ton échiquier
Tu dors dans ton petit nid
Tu te réveilles dans ton petit nid
Tu vois quelque chose à l'extérieur et tu hais dans ton petit nid
Tu détruis tout car il n'y a pas de place dans ton petit nid
Hé, ton conseil, connard ?
Tu sais où le soleil ne brille pas, alors plante-le là, connard !
Donc, à partir de maintenant, je me dis toujours ça
Quoi que tu fasses, mec, tu es la putain de merde
Et c'est tout, je n'ai plus besoin de mots
Je reviens sur toutes mes pensées, puis je vole haut comme un oiseau
Je vois le tableau d'ensemble prêt, là, tout en bas
Et qu'est-ce qui est écrit dessus ? Fais cette merde, amen et fini
Quoi ? Tu pensais que c'était vraiment plus que ça ?
Vis ta vie et laisse vivre jusqu'à ce que tu sois dans ta tombe
Et tu penses mieux savoir ? Apprends à ton ego, mieux vaut que tu apprennes à l'oublier
Peter le sait, oui, je ne sais rien, mais j'apprends chaque jour
P

Les plans sont déjà faits, les stylos sont levés
Les itinéraires sont tracés, marche tranquillement à travers la vie
Tout est écrit, comme les rimes sur mon bloc-notes
Majuscules, néons, mais je me perds quand même
Parce que la volonté est plus forte que la loi
Les roses poussent à travers le béton si tu as bien fait attention
Le plus difficile est de faire ce que quelqu'un d'autre dit
Je me connais mieux que quiconque, bien mieux que le reste
Et vraiment, dos droit, tête haute
Dent pour dent, œil pour œil
Coup de tête, coup de coude, je suis un guerrier
Ne regardant plus jamais en arrière
Je continue d'avancer
Avec P et Baze comme passagers, plein gaz sur la voie de gauche
S'arrêter n'est pas une option, non, jamais une option de plus
Parce que tout ce qui est au repos s'oxyde
Et tout ce qui est au repos ne bouge plus
Et tout ce qui bloque le chemin, je lui ai tourné le dos
Et je fais cette merde