OOHYO - Grace - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation OOHYO - Grace




Grace
Grâce
I see you walking down the street
Je te vois marcher dans la rue
I see you coming back inside
Je te vois revenir à l'intérieur
I know you're wondering what all this means to you
Je sais que tu te demandes ce que tout cela signifie pour toi
I know you're breaking down tonight
Je sais que tu es effondrée ce soir
But do you know how much it hurts
Mais sais-tu à quel point ça fait mal
To see you closing back that door
De te voir refermer cette porte
I love you love you love you
Je t'aime t'aime t'aime
Just the way you are
Tel que tu es
Love you love you love you
T'aime t'aime t'aime
The way you are
Tel que tu es
There's nothing in this world that I would ever want
Il n'y a rien au monde que je voudrais plus
Than to have you back in my arms
Que de te retrouver dans mes bras
I want to see you really smile
Je veux te voir vraiment sourire
Do you know it's been a while
Sais-tu que ça fait longtemps
Have you noticed that you're far away from home
As-tu remarqué que tu es loin de chez toi
Do you like it where you are
Aimes-tu tu es
Do they treat you like a star
Te traitent-ils comme une star
Do they sing for you the songs you always liked
Te chantent-ils les chansons que tu aimais toujours
You're scared of all the lies
Tu as peur de tous les mensonges
All you want is a sign
Tout ce que tu veux c'est un signe
Telling you where to go
Qui te dise aller
There's no other way to turn
Il n'y a pas d'autre chemin à prendre
The only lesson you learned
La seule leçon que tu as apprise
Is to never forget your way back home
C'est de ne jamais oublier le chemin du retour
I love you love you love you
Je t'aime t'aime t'aime
Just the way you are
Tel que tu es
Love you love you love you
T'aime t'aime t'aime
The way you are
Tel que tu es
There's nothing in this world that I would ever want
Il n'y a rien au monde que je voudrais plus
Than to have you back in my arms
Que de te retrouver dans mes bras
Waiting for you
Je t'attends
Deep in the night
Au milieu de la nuit
To tuck you into bed
Pour te mettre au lit
I'm waiting for you
Je t'attends
Arms open wide
Les bras ouverts
I want to see you smile tonight
Je veux te voir sourire ce soir
Love you love you love you
Je t'aime t'aime t'aime
Just the way you are
Tel que tu es
Love you love you love you
T'aime t'aime t'aime
The way you are
Tel que tu es
There's nothing in this world that I would ever want
Il n'y a rien au monde que je voudrais plus
Than to have you back in my arms
Que de te retrouver dans mes bras





Writer(s): Oohyo


Attention! Feel free to leave feedback.