Lyrics and translation OOHYO - Teddy Bear Rises

Teddy Bear Rises

하고 싶은 말은 해야 돼
안 그러면 정말 병이 돼
묻어두고 숨기려 해도
결국 드러나게 돼 있어

어떤 말들은 꼭 해야 돼
안 그러면 정말 후회해
솔직할 수 있는 시간도
이제 얼마 남지 않았어

Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh

하고 싶은 말은 해야 돼
늦기 전에 말해 줘야 돼
저기 멋진 저녁 노을이
대신 말해주지 않아요

어떤 말들은 꼭 해야 돼
안 그러면 정말 후회해
매일매일 해가 뜨듯이
너를 바라보고 있어요

Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh

Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh

L'ours en peluche se lève

Je dois te dire ce que je ressens
Sinon, je vais vraiment tomber malade
Même si j'essaie de le cacher et de le refouler
Ça finira par ressortir

Il y a des choses que je dois absolument te dire
Sinon, je vais vraiment le regretter
Le temps où je pouvais être honnête
N'est plus très long

Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh

Je dois te dire ce que je ressens
Je dois te le dire avant qu'il ne soit trop tard
Le magnifique coucher de soleil là-bas
Ne le dira pas à ta place

Il y a des choses que je dois absolument te dire
Sinon, je vais vraiment le regretter
Chaque jour, comme le soleil se lève
Je te regarde

Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh

Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh