Ookay - Weekends - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ookay - Weekends




Weekends
Weekends
She asked me if I party on the weekends
Tu m'as demandé si je faisais la fête le week-end
She only hits me up when I'm sleeping
Tu ne me contactes que quand je dors
She likes to stay up doing drugs for no reason
Tu aimes rester éveillée à prendre de la drogue sans raison
She likes to stay up doing drugs for no reason
Tu aimes rester éveillée à prendre de la drogue sans raison
She asked me if I party on the weekends
Tu m'as demandé si je faisais la fête le week-end
She, she asked me if I party on the weekends
Tu, tu m'as demandé si je faisais la fête le week-end
She likes to stay up doing drugs for no reason
Tu aimes rester éveillée à prendre de la drogue sans raison
She only hits me up when I'm sleeping
Tu ne me contactes que quand je dors
My little Mary Jane, come over to my place
Ma petite Mary Jane, viens à mon appartement
Hide under the covers, get high on the weekdays
Cache-toi sous les couvertures, défonce-toi en semaine
I don't wanna leave, no, I just wanna stay (stay)
Je ne veux pas partir, non, je veux juste rester (rester)
Tell me if you coming to my place
Dis-moi si tu viens à mon appartement
We can hide where no one can find us again
On peut se cacher personne ne nous trouvera
High, when we on private 'cause
Défoncés, quand on est en privé parce que
I'm sick of all the nonsense
J'en ai marre de toutes ces bêtises
The parties, they're endless, they're endless, yeah
Les fêtes, elles sont sans fin, elles sont sans fin, ouais
She asked me if I party on the weekends
Tu m'as demandé si je faisais la fête le week-end
She only hits me up when I'm sleeping
Tu ne me contactes que quand je dors
She likes to stay up doing drugs for no reason
Tu aimes rester éveillée à prendre de la drogue sans raison
She likes to stay up doing drugs for no reason
Tu aimes rester éveillée à prendre de la drogue sans raison
She asked me if I party on the weekends
Tu m'as demandé si je faisais la fête le week-end
She, she asked me if I party on the weekends
Tu, tu m'as demandé si je faisais la fête le week-end
She likes to stay up doing drugs for no reason
Tu aimes rester éveillée à prendre de la drogue sans raison
She only hits me up when I'm sleeping
Tu ne me contactes que quand je dors
A molly from the bay, are you coming my way?
Une molly de la baie, tu viens vers moi ?
Pocket full of pills just to make you feel okay
Des poches pleines de pilules juste pour te faire sentir bien
I don't wanna leave, no, I just wanna stay, stay
Je ne veux pas partir, non, je veux juste rester, rester
T-t-t-tell me if you coming to my place
D-d-d-dis-moi si tu viens à mon appartement
We can hide where no one can find us again
On peut se cacher personne ne nous trouvera
High, when we on private 'cause
Défoncés, quand on est en privé parce que
I'm sick of all the nonsense
J'en ai marre de toutes ces bêtises
The parties, they're endless, they're endless, yeah
Les fêtes, elles sont sans fin, elles sont sans fin, ouais
She asked me if I party on the weekends
Tu m'as demandé si je faisais la fête le week-end
She only hits me up when I'm sleeping
Tu ne me contactes que quand je dors
She likes to stay up doing drugs for no reason
Tu aimes rester éveillée à prendre de la drogue sans raison
She likes to stay up doing drugs for no reason
Tu aimes rester éveillée à prendre de la drogue sans raison
She, she asked me if I party on the weekends
Tu, tu m'as demandé si je faisais la fête le week-end
She, she asked me if I party on the weekends
Tu, tu m'as demandé si je faisais la fête le week-end
She likes to stay up doing drugs for no reason
Tu aimes rester éveillée à prendre de la drogue sans raison
She only hits me up when I'm sleeping
Tu ne me contactes que quand je dors
She only hits me up when I'm sleeping
Tu ne me contactes que quand je dors
She only hits me up when I'm sleeping
Tu ne me contactes que quand je dors
She asked me if I party on the weekends
Tu m'as demandé si je faisais la fête le week-end
She only hits me up when I'm sleeping
Tu ne me contactes que quand je dors
She likes to stay up doing drugs for no reason
Tu aimes rester éveillée à prendre de la drogue sans raison
She likes to stay up doing drugs for no reason
Tu aimes rester éveillée à prendre de la drogue sans raison
She, she, she asked me if I party on the weekends
Tu, tu, tu m'as demandé si je faisais la fête le week-end
She, she asked me if I party on the weekends
Tu, tu m'as demandé si je faisais la fête le week-end
She likes to stay up doing drugs for no reason
Tu aimes rester éveillée à prendre de la drogue sans raison
She only hits me up when I'm sleeping
Tu ne me contactes que quand je dors





Writer(s): Abraham Laguna, Sophie Simmons


Attention! Feel free to leave feedback.