Lyrics and translation OOMPH! - Atem

Atem

Tief in mir
Ruht die sterblichkeit
Schenk sie mir
Deine herrlichkeit
Ich werde nie verblühn
Ich werde nie vergehn
Ich werde nie verglühn
Ich werde nie verwehn
Ich werde nie verglühn (Gib mir)
Ich werde nie verwehn (Den atem)
Denn du belebst mich mit atem der ewigkeit
Ich werde nie verglühn (Gib mir)
Ich werde nie verwehn (Den atem)
Denn du belebst mich mit atem der ewigkeit
Tief in mir
Ruft die endlichkeit
Schenk sie mir
Deine seligkeit
Ich werde nie verblühn
Ich werde nie vergehn
Ich werde nie verglühn
Ich werde nie verwehn
Ich werde nie verglühn (Gib mir)
Ich werde nie verwehn (Den atem)
Denn du belebst mich mit atem der ewigkeit
Ich werde nie verglühn (Gib mir)
Ich werde nie verwehn (Den atem)
Denn du belebst mich mit atem der ewigkeit
Gib mir den atem der ewigkeit
Gib mir den atem der ewigkeit.

Respiration

Au fond de moi
Repose la mortalité
Offre-la moi
Ta splendeur
Je ne fanerai jamais
Je ne disparaîtrai jamais
Je ne m'éteindrai jamais
Je ne me flétrirai jamais
Je ne m'éteindrai jamais (Donne-moi)
Je ne me flétrirai jamais (Le souffle)
Car tu me donnes vie avec le souffle de l'éternité
Je ne m'éteindrai jamais (Donne-moi)
Je ne me flétrirai jamais (Le souffle)
Car tu me donnes vie avec le souffle de l'éternité
Au fond de moi
Résonne la finitude
Offre-la moi
Ton bonheur
Je ne fanerai jamais
Je ne disparaîtrai jamais
Je ne m'éteindrai jamais
Je ne me flétrirai jamais
Je ne m'éteindrai jamais (Donne-moi)
Je ne me flétrirai jamais (Le souffle)
Car tu me donnes vie avec le souffle de l'éternité
Je ne m'éteindrai jamais (Donne-moi)
Je ne me flétrirai jamais (Le souffle)
Car tu me donnes vie avec le souffle de l'éternité
Donne-moi le souffle de l'éternité
Donne-moi le souffle de l'éternité.