Lyrics and translation OOMPH! - Dein Weg

Dein Weg

Warum verbirgst du dich
Warum lässt du mich raten
Warum erwürgst du mich
Warum kann ich nicht atmen

Wenn ich dich nicht finden kann
Dann möchte ich nie mehr sehn
Wenn ich dich nicht fühln kann
Dann will ich in dir vergehn

Dein Weg so weit
Niemand der dich befreit
Bist du bereit

Kein Licht zu weiß
Keine Hölle zu heiß
Das ist der Preis

Warum verwirrst du mich
Warum lässt du mich warten
Warum verlier ich mich
Warum soll ich entarten

Wenn ich dich nicht finden kann...

Dein Weg so weit...

Wenn ich dich nicht finden kann...

Warum verbirgst du dich

Ton Chemin

Pourquoi te caches-tu ?
Pourquoi me fais-tu deviner ?
Pourquoi m'étouffes-tu ?
Pourquoi je ne peux pas respirer ?

Si je ne peux pas te trouver
Alors je ne veux plus jamais te voir
Si je ne peux pas te sentir
Alors je veux mourir en toi

Ton chemin si loin
Personne pour te libérer
Es-tu prêt ?

Pas de lumière trop blanche
Pas d'enfer trop chaud
C'est le prix à payer

Pourquoi me confuses-tu ?
Pourquoi me fais-tu attendre ?
Pourquoi me perds-je ?
Pourquoi devrais-je dégénérer ?

Si je ne peux pas te trouver...

Ton chemin si loin...

Si je ne peux pas te trouver...

Pourquoi te caches-tu ?