Lyrics and translation OOMPH! - Unrein
Komm
nicht
näher!
– unrein
– unrein
Ne
t'approche
pas
!– impur
– impur
Komm
nicht
näher!
– unrein
– unrein
Ne
t'approche
pas
!– impur
– impur
Werd′
dich
berühren,
benetzen
Je
vais
te
toucher,
te
mouiller
Mit
alptraum
durchsetzen
Avec
un
cauchemar
te
pénétrer
Bis
du
unterkühlst
Jusqu'à
ce
que
tu
refroidisses
Werd'
dich
beschmutzen,
beflecken
Je
vais
te
salir,
te
tacher
Mit
unheil
anstecken
Avec
le
malheur
t'infecter
Bis
du
nichts
mehr
fühlst
Jusqu'à
ce
que
tu
ne
ressentes
plus
rien
Faß
mich
nicht
an!
Ne
me
touche
pas !
Faß
mich
nicht
an!
Ne
me
touche
pas !
Komm
nicht
näher!
– unrein
– unrein
Ne
t'approche
pas
!– impur
– impur
Komm
nicht
näher!
– unrein
– unrein
Ne
t'approche
pas
!– impur
– impur
Werd′
dich
verführen,
benutzen
Je
vais
te
séduire,
t'utiliser
Mit
abschaum
verschmutzen
Avec
des
déchets
te
salir
Bis
du
dich
verlierst
Jusqu'à
ce
que
tu
te
perdes
Werd'
dich
besudeln,
beschmieren
Je
vais
te
souiller,
te
barbouiller
Dich
kontaminieren
Te
contaminer
Bis
du
nichts
mehr
spürst
Jusqu'à
ce
que
tu
ne
ressentes
plus
rien
Faß
mich
nicht
an!
Ne
me
touche
pas !
Faß
mich
nicht
an!
Ne
me
touche
pas !
Gib
mir
die
antwort!
– gib
mir
die
antwort!
Donne-moi
la
réponse
!– donne-moi
la
réponse !
Du
willst
die
antwort?
– du
kennst
mich
nicht!
Tu
veux
la
réponse ?
– tu
ne
me
connais
pas !
Du
hast
gedacht
du
hast
die
macht
Tu
pensais
avoir
le
pouvoir
Du
faßt
mich
an
Tu
me
touches
Doch
du
berührst
mich
nicht
mehr!
Mais
tu
ne
me
toucheras
plus !
Gib
mir
die
antwort!
– gib
mir
die
antwort!
Donne-moi
la
réponse
!– donne-moi
la
réponse !
Du
willst
die
antwort?
– du
kriegst
mich
nicht!
Tu
veux
la
réponse ?
– tu
ne
m'auras
pas !
Du
hast
gedacht
du
hast
die
macht
Tu
pensais
avoir
le
pouvoir
Du
hast
gedacht
du
hast
die
macht
Tu
pensais
avoir
le
pouvoir
Gib
mir
die
hoffnung
daß
ich
dich
verliere
Donne-moi
l'espoir
que
je
te
perdrai
Gib
mir
die
hoffnung
weil
ich
sonst
erfriere
Donne-moi
l'espoir,
sinon
je
vais
geler
Faß
mich
nicht
an!
Ne
me
touche
pas !
Faß
mich
nicht
an!
Ne
me
touche
pas !
Gib
mir
die
antwort!
– gib
mir
die
antwort!
Donne-moi
la
réponse
!– donne-moi
la
réponse !
Du
willst
die
antwort?
– du
kriegst
mich
nicht!
Tu
veux
la
réponse ?
– tu
ne
m'auras
pas !
Du
hast
gedacht
du
hast
die
macht
Tu
pensais
avoir
le
pouvoir
Du
hast
gedacht
du
hast
die
macht
Tu
pensais
avoir
le
pouvoir
Gib
mir
die
hoffnung
daß
ich
dich
verliere
Donne-moi
l'espoir
que
je
te
perdrai
Gib
mir
die
hoffnung
weil
ich
sonst
erfriere
Donne-moi
l'espoir,
sinon
je
vais
geler
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Crap (de), Flux Robert, Goi Dero
Album
Unrein
date of release
04-06-2010
Attention! Feel free to leave feedback.