Lyrics and translation OOMPH! - Wenn du weinst (live)
Hier
- voller
Sehnsucht
Ici
- rempli
de
désir
Halte
ich
deine
Tränen
in
der
Hand
Je
tiens
tes
larmes
dans
ma
main
Hier
- voller
Sehnsucht
Ici
- rempli
de
désir
Hat
sich
mir
dein
Blick
ins
Herz
gebrannt
Ton
regard
s'est
gravé
dans
mon
cœur
Ich
lass
dich
nie
wieder
los!
Je
ne
te
laisserai
jamais
partir !
Ich
lass
dich
nie
wieder
los!
Je
ne
te
laisserai
jamais
partir !
Ich
lass
dich
nie
wieder
los!
Je
ne
te
laisserai
jamais
partir !
Ich
lass
dich
nie
wieder
los!
Je
ne
te
laisserai
jamais
partir !
Wieviele
Tränen
hast
du
Combien
de
larmes
as-tu
versées
Warum
bist
du
so
schön
wenn
du
weinst
Pourquoi
es-tu
si
belle
quand
tu
pleures
Wie
viele
Seelen
hast
du
Combien
d'âmes
as-tu
Warum
will
ich
dich
nur
wenn
du
weinst
Pourquoi
je
ne
te
veux
que
quand
tu
pleures
Hier
- voller
Sehnsucht
Ici
- rempli
de
désir
Giess
ich
deine
Träne
in
den
Sand
Je
verse
ta
larme
dans
le
sable
Hier
- voller
Sehnsucht
Ici
- rempli
de
désir
Bringt
mich
dein
Gefühl
um
den
Verstand
Ton
sentiment
me
fait
perdre
la
tête
Ich
lass
dich
nie
wieder
los!
Je
ne
te
laisserai
jamais
partir !
Ich
lass
dich
nie
wieder
los!
Je
ne
te
laisserai
jamais
partir !
Ich
lass
dich
nie
wieder
los!
Je
ne
te
laisserai
jamais
partir !
Ich
lass
dich
nie
wieder
los!
Je
ne
te
laisserai
jamais
partir !
Wieviele
Tränen
hast
du
Combien
de
larmes
as-tu
versées
Warum
bist
du
so
schön
wenn
du
weinst
Pourquoi
es-tu
si
belle
quand
tu
pleures
Wie
viele
Seelen
hast
du
Combien
d'âmes
as-tu
Warum
will
ich
dich
nur
wenn
du
weinst
Pourquoi
je
ne
te
veux
que
quand
tu
pleures
Ich
lass
dich
nie
wieder
los...
Je
ne
te
laisserai
jamais
partir…
Wieviele
Tränen
hast
du...
Combien
de
larmes
as-tu
versées…
Rate the translation
1
Supernova
2 Niemand
3 Gott ist ein Popstar
4 Die Schlinge
5 Supernova (live)
6 Gekreuzigt 2006
7 Burn Your Eyes (live)
8 Menschsein (live)
9 Gott ist ein Popstar (live)
10 Brennende Liebe (live)
11 Augen auf! (live)
12 Niemand (live)
13 Dein Weg (live)
14 Mein Schatz (live)
15 Das weiße Licht (live)
16 Dein Feuer (live)
17 Das letzte Streichholz (live)
18 Mitten ins Herz (live)
19 Sex hat keine Macht (live)
20 Die Schlinge (live)
21 Wenn du weinst (live)
22 Fieber (live)
23 Du willst es doch auch (live)
24 Keine Luft mehr (live)
25 Träumst du (live)
2 Niemand
3 Gott ist ein Popstar
4 Die Schlinge
5 Supernova (live)
6 Gekreuzigt 2006
7 Burn Your Eyes (live)
8 Menschsein (live)
9 Gott ist ein Popstar (live)
10 Brennende Liebe (live)
11 Augen auf! (live)
12 Niemand (live)
13 Dein Weg (live)
14 Mein Schatz (live)
15 Das weiße Licht (live)
16 Dein Feuer (live)
17 Das letzte Streichholz (live)
18 Mitten ins Herz (live)
19 Sex hat keine Macht (live)
20 Die Schlinge (live)
21 Wenn du weinst (live)
22 Fieber (live)
23 Du willst es doch auch (live)
24 Keine Luft mehr (live)
25 Träumst du (live)
Attention! Feel free to leave feedback.